名宿祝賀凱恩奪得（dé）金球獎（jiǎng）：獲獎當之無（wú）愧！場內外你都（dōu）保持謙遜低調

體育資訊10月28日訊 足壇名宿托尼·伍德科克在專欄中發文，談到哈裏·凱恩榮膺金球獎（jiǎng）、在德甲的成長、自律精神等話（huà）題。

原文如下

親愛的哈裏，衷心祝賀你贏得金球獎！這是一項你（nǐ）憑借在足球場上的非凡表（biǎo）現當之無愧贏得的殊榮，無論是在你的（de）俱樂部（bù）拜仁，還是在你的祖（zǔ）國英（yīng）格（gé）蘭。

我由衷地為你感到高興。不僅因為你是（shì）一名在德（dé）甲（jiǎ）中讓自（zì）身非凡天賦更（gèng）進一步的英格蘭人。我根據自身的切身體會深（shēn）知，從一個國家轉戰另一個國家會（huì）帶來怎樣的挑戰，尤其作為一名職業足球運（yùn）動員而言更是如此。

我也非常（cháng）確信，你一（yī）定會是第一批向俱樂部以及隊友們表達感謝的人，正是他們為你創造了能讓你取得如此成功的優（yōu）越環境。

如今，你成為了自1981年偉大的卡爾-海因茨·魯梅尼格以來（lái）第一位獲此殊榮的拜仁球員，這（zhè）是拜仁以及（jí）德甲曆史上（shàng）又一個載（zǎi）入史（shǐ）冊的曆史性時刻。

每個人都能看清究竟（jìng）是什（shí）麽讓你成為如此非凡卓越（yuè）的（de）足球運動員：你那令人驚歎的穩定性、你的進（jìn）球、你的助攻、你超群絕倫的球商、你的職業素養以及你的奉獻（xiàn）精神。

除此之外，還有你對待自（zì）身身體與心理健康時一絲不苟的悉心照料，畢竟（jìng）置身於這樣一個職業當中，你幾乎每一天的每（měi）一分（fèn）鍾都在聚光燈與眾人的審視之下度（dù）過。

你坦然迎接了這份挑戰，並向全世界證明了你不僅在球場上是一名無（wú）可挑剔的頂級職業球員與團（tuán）隊型球員，即便（biàn）在綠茵場外也始終保持著謙遜低調。

你從未忘記自己的（de）初心與來路，始終不知疲倦地努力提升自我，並且深知球迷（mí）在足球世界中所占據的重要（yào）分量。

哈裏（lǐ），你的（de）價值觀與道德準則為你全家帶來了至高無上的榮耀。在這個值得紀念的授獎時刻，我想起（qǐ）了兩位不幸已經離世的足（zú）壇泰鬥（dòu）級人物。

曾（céng）率隊連續兩屆斬獲（huò）歐洲冠軍俱樂（lè）部杯的諾丁漢森林傳奇主帥布賴（lài）恩·克拉夫（fū），一定會這樣評價你：“年輕人，你是足球的榮耀（yào）。”作為一名足球運（yùn）動員，這幾乎是能夠獲得的最高讚譽。

此外，你還（hái）在追隨另（lìng）一位曾在德（dé）國書寫輝煌曆史的英格蘭人的足跡。這不僅因為你和他一樣捧起了金球獎，並且憑借在球場上的非凡發揮讓人聯想（xiǎng）到他，更源於你在球場之外的人品、價值觀以及為人處世的從（cóng）容姿（zī）態。

我所（suǒ）指的（de）自然是我（wǒ）的摯友凱文·基岡，得（dé）知你的成功他必定（dìng）會欣喜若（ruò）狂。凱文（wén）曾兩度榮膺金（jīn）球獎。所以，哈裏：你（nǐ）已經拿下一座了（le），現在還差一座！

哈裏·凱恩，一位（wèi）非凡出眾的鋒線射手，一項（xiàng）世界第一（yī）運動當之無愧的真正楷模。