譯者注：原（yuán）文發表於ESPN，作者：NBA Insiders眾記者及分析師；文中數（shù）據（jù）均截至原文發稿時（當地時間7月24日），所涉及日期和時間均為當地時間。文（wén）中（zhōng）觀點與譯者及（jí）平台無關。
2026年（nián）NBA休賽期已經產（chǎn）生了巨大（dà）的影響，超級巨星如字母（mǔ）哥和（hé）布朗（lǎng）與（yǔ）他們效力多年的球隊分道（dào）揚鑣，而詹姆斯（sī）則做出了令人震驚的舉動，簽約（yuē）76人。
夏季聯賽現在也已經結束，各支球隊和球（qiú）迷們初步領略了頂級新秀在職業（yè）環境中的（de）表現。像迪班薩和布澤爾這樣的高（gāo）順位樂（lè）透秀展示了他們已經準備好在大舞台上擔當重任，而年度最佳新（xīn）秀的競爭似乎將非常激烈。
我們的NBA內部人士（shì）在ESPN實力（lì）榜的休賽期特輯中，回顧了全部30支球隊已經非常繁忙的休（xiū）賽期，包括重要引援和離隊，以及各支球隊（duì）在今（jīn）年（nián）夏天已經解決或仍需解決的問題。
注：球隊（duì）排名基於我們的（de）小組（zǔ）成員（ESPN的Tim MacMahon、Jamal Collier、Michael C. Wright、Dave McMenamin、Ohm Youngmisuk、Zach Kram、Anthony Slater、Ben Golliver和Vincent Goodwill）在經曆了一係列自由市場操作後對各隊實力的評估。最近一次排名是在（zài）NBA總決賽之後。這（zhè）些（xiē）排名是在詹姆斯宣布決定簽約76人之前發布的，但相（xiàng）關球（qiú）隊的文本已根據該操作進行了更新。
上次排名：1
主要引援：阿代·馬拉（通過（guò）選（xuǎn）秀）
主要離隊：以賽亞·喬（通過（guò）交易）、阿隆·維金斯（通過交易）、盧（lú）·多特（通過交易）
指望（wàng）傑倫·威（wēi）廉姆斯（腿筋）和阿傑伊·米切爾（小腿）恢複健康的雷霆，將再次以奪冠熱門的身份進入新賽季。喬（qiáo）、威金斯和多特（tè）的交易是削減成本的（de）舉措，這三人是2025年奪冠期間的關鍵（jiàn）角色球員，但在上賽季季後賽期間卻跌出了輪（lún）換陣容的邊緣，這些交易為球隊削減了價值2億美元的奢侈稅。
雷霆（tíng）用（yòng）兩名首輪秀（馬拉和後衛本仙特·斯特爾茨）填補了這些名單空缺，現在總共有七個次輪簽。—— Tim MacMahon
上次排名：2
主要引援：托拜亞（yà）斯·哈裏斯（自由球員）
主要離隊：無
馬刺決定（dìng）以與2025-26賽季（jì）幾乎相同的陣容再戰（zhàn）一年（nián）：這支球隊在年輕陣容的推動下，以（yǐ）童話般的經曆（lì）殺（shā）入總決賽，震驚了NBA世界，而這套年輕陣容甚至還沒有達到其全部潛力。作為球（qiú）隊超（chāo）級巨星和衛冕NBA年度最佳防守球員，文班亞（yà）馬給了管理層（céng）一個巨大的折扣，這本應該是一份超級頂薪續約合同，從而提高了管（guǎn）理層將這套陣容保（bǎo）留更長時間的（de）機會。
馬刺還在自由球員市場升級了陣容，引進了經驗（yàn）豐富、可靠的老將哈裏斯，以增強球隊在內線的存在感。—— Michael C. Wright
上次排名：3
主（zhǔ）要引援：安德烈·德拉蒙德（自由球員）
主要離隊：米切爾·羅賓遜（自由球員）
作為衛冕冠軍（jun1），尼克斯從老板詹姆斯·多蘭那裏得（dé）到了一條重要的命令：不要觸發第二土豪線。這意味（wèi）著羅賓遜無法回歸，這位征戰八年的老將以一份三年合同投（tóu）奔了凱爾特人。用德拉蒙德來代替他，對尼克斯來說是一個幹淨利落的過渡（dù），盡管羅賓遜在防守端的影響力將會被想念。尼克斯仍將在市場上搜（sōu）尋另一名替補大個子。
以低（dī）於市場預期的合同重新簽下蘭德裏（lǐ）·沙梅特、喬丹·克拉克（kè）森和何塞·阿（ā）爾瓦拉多，對管（guǎn）理層來說（shuō）是一場勝利。—— Vincent Goodwill
上次排名：6
主要引援：泰厄斯（sī）·瓊斯（自由球員）
主要離隊（duì）：蒂姆·哈（hā）達威二世（自（zì）由球員）、約納斯·瓦蘭丘納斯（自由球員）
如果掘（jué）金在圍繞球隊中（zhōng）鋒尼古拉·約基奇打造新總冠軍陣容方麵感到緊迫，他（tā）們在這個夏天顯然沒有（yǒu）表現出來。哈達威（wēi）二世和瓦蘭丘納斯在掘金效力（lì）一年後就（jiù）離開了，而佩頓（dùn）·沃特森（sēn）作為受限製自由球員仍未簽（qiān）約。自（zì）2023年奪冠以來，在經曆了三年的倒退之後，掘（jué）金沒有做出任何有實（shí）質意義的事情來（lái）扭轉其消極勢頭。除了盲目迷信約基奇之外，掘金還有什（shí）麽計（jì）劃來挑戰正在崛起（qǐ）的雷霆和馬刺？—— Ben Golliver
上次排名：12
主要（yào）引援：傑倫·布朗（通過交易）、詹姆斯（通過自由市場）、安芬尼·西蒙斯（自由球員）、迪恩·韋德（自由球員）、拉巴隆·菲隆（lóng）（通過選秀）
主（zhǔ）要離（lí）隊：保羅·喬治（通過交易）、安德烈·德（dé）拉蒙德（自由球員）
在季後賽第二輪被最終奪冠的尼克斯橫掃（sǎo）的尷尬，給76人管理層留下了糟糕的印（yìn）象，這導致了今年休（xiū）賽期的重大變革（gé）。76人（rén）毫不猶豫（yù）地（dì）搞出大動作，引進了布朗並甩掉了（le）喬治的合同（tóng）。他（tā）們還與詹姆（mǔ）斯簽下了一份兩年的合同，打（dǎ）造了一套極（jí）具破壞力的首發陣容。現在，主教（jiāo）練納斯必（bì）須將布朗和詹姆斯（sī）融入球隊，同時還要保持（chí）馬克西的（de）核心地位，培養大有前途的二年級後（hòu）衛埃奇科姆，並管理恩比德的健康。 76人擁有（yǒu）充足的進攻天賦（fù），並在自由市（shì）場通過（guò）簽下西蒙斯增加了更多選擇。76人現在有很多張嘴需要喂球。—— Vincent Goodwill
（注（zhù）：76人送出喬治、兩個首輪簽（qiān）和（hé）兩個次輪簽給（gěi）凱爾特人，以完成布朗的交易。）
上次排名：5
主要引援：約翰·科林斯（自由球員）、以賽亞·喬（通過交易）
主要離隊（duì）：托拜亞斯（sī）·哈裏斯（自（zì）由球員）、卡裏斯·勒韋爾（通過交易）、以賽亞·斯（sī）圖（tú）爾特（通過交易）
在上賽季常規賽領跑東部並打進季後賽次輪之後（hòu），活塞在（zài）這個休賽期隻做了一（yī）些小規模的動作。他們交易來喬（qiáo）增加了投射，並用多麵（miàn）手科林（lín）斯（sī）取（qǔ）代了離隊的哈裏斯。然而（ér），活塞仍在等（děng）待解決傑（jié）倫（lún）·杜倫的情況，他作（zuò）為一名未簽（qiān）約的受限製自由球員仍在徘徊（huái）。
在今年夏天沒有大動作的情況下，活（huó）塞如果想為下賽季的季後賽做好更充分的準備，將需要依靠其年輕核心（xīn）（包括杜倫和奧薩爾·湯普森）的持續進步。—— Jamal Collier
上次排名：8
主要引（yǐn）援：拉梅洛（luò）·鮑爾（通過交易）、約什·格林（通過交易）、以賽亞·埃文斯（通過選秀）
主要離隊：朱利葉斯·蘭德（dé）爾（通過交易）、納茲·裏德（通過交易）、凱爾·安德森（自由球員）、邁（mài）克（kè）·康利（自由球（qiú）員）
在或（huò）許是休賽期風險最大的一（yī）筆交易（yì）中，森林狼拆散了一支在過去三年裏（lǐ）兩（liǎng）次打進分區決賽的球隊，以得到聯盟中最具爭議的天賦球員之一——鮑（bào）爾（ěr）。這（zhè）位身高（gāo）2.01米的控球後衛所擁有的技巧是毋庸置疑的，他有著似乎無限射程的三分（fèn）球，以及作為傳球手的高水平球場視野。但這名24歲球員在（zài）場內外的決策還是讓（ràng）人有些摸不著頭腦。
盡管如此，鮑爾、安東尼·愛德華茲和阿（ā）約·道蘇姆（mǔ）將他們的進攻天賦結合在一起，同時在防守端得到魯迪（dí）·戈貝爾和賈登·麥克丹尼（ní）爾斯的支持，這（zhè）應（yīng）該（gāi）能讓（ràng）森林狼在西部繼續保持在頂尖行（háng）列中（zhōng）。—— Dave McMenamin
上次排名：7
主要引援：米利克·托馬斯（通過選（xuǎn）秀）
主要離隊：迪恩·韋德（自由球員）
騎士度過（guò）了一個安靜的（de）休賽期，但（dàn）正如主教練肯尼·阿特金森在夏季聯賽轉播中指出的那樣，他們仍在等待一個潛在的重大補充。“那（nà）可能是我們真（zhēn）正的（de）飛躍，”阿特金森在談到詹（zhān）姆斯即將做出的決定時說道。騎士目前的陣容與上賽季相比基本（běn）保持完整。
盡管詹姆斯（sī）·哈登跳出了（le）他目前的合同，但人們（men）依然預計騎士和哈登將達（dá）成一份新協（xié）議。但詹姆斯（sī）的決定仍可能改變休賽期的格局。—— Jamal Collier
上次排（pái）名：4
主要引援：保羅（luó）·喬（qiáo）治（通過交（jiāo）易）、米切爾·羅（luó）賓遜（自由球員）、邁（mài）克·康利（自由球員）
主要離隊：傑倫·布朗（通過交易）、尼古拉·武切維奇（qí）（自由球員）
凱（kǎi）爾特人通過羅賓遜增加了急需的內線（xiàn）深度，並（bìng）通過交易（yì）布朗使自（zì）己在未來擁有更大的（de）薪資空間靈活性。為了（le）實現這些目標（biāo）而拆散傑（jié）森·塔圖姆和布朗這對榮譽滿身的組合是否值得？這還有待（dài）觀察，但喬治作為一（yī）個經驗豐富、身手全麵的替代者填（tián）補了布朗的空缺，而凱爾特人也準備（bèi）迎回（huí）他們（men）那套（tào）優質第二陣容中最（zuì）重要的拚（pīn）圖。—— Ben Golliver
上次排名：10
主要引援：馬庫斯·斯瑪特（自由球員）、波格丹·波格達諾維奇（自由球員）、布魯斯·桑頓（通過（guò）選秀）
主（zhǔ）要離隊：多裏安·芬尼-史（shǐ）密斯（通過交易（yì））
在去年夏天（tiān）鎖（suǒ）定未來名人堂成（chéng）員凱文·杜蘭特之後，火箭在自由球員市場上保持低調，引進了老將斯瑪特和波格丹諾維（wéi）奇，以補充深度（dù）和投射，因為上賽季的傷病證明了他們在這些方麵的不足。火箭希望依賴增加的陣容深（shēn）度，以及（jí）阿門·湯普森（sēn）、裏德·謝潑德、阿爾佩倫·申京和塔裏·伊森（sēn）等球員的成長，外加老將弗雷德·範弗裏特和史蒂文·亞當斯的回歸。
此外，杜蘭特在火箭第二年的舒適度提升最終可能會推動（dòng）這支球隊跨越障礙。考慮到（dào）火箭在過去兩次季後賽中都沒有突破首輪，壓力正在增加。盡管如（rú）此，總經理拉斐爾·斯通對他這套陣容的信（xìn）念一直堅定不移。—— Michael C. Wright
上次排名：9
主（zhǔ）要引援：沃克·凱斯勒（lè）（通過交易）、昆汀·格萊（lái）姆斯（自由球員）、桑德羅·馬穆凱拉什維利（自由球（qiú）員（yuán））、科林·塞克斯頓（自由球員）
主要離隊：詹姆斯（自由球員）、馬庫斯·斯瑪特（自由球員）、德（dé）安德烈·艾（ài）頓（通過交易）、盧克·肯納德（自由球員）、傑（jié）克（kè）遜·海斯（自由球員）
在自由（yóu）球員市場正式開（kāi）啟前八個小時，詹姆斯的經（jīng）紀人裏奇·保羅通（tōng）知湖人，他的客戶在為球隊效力八個（gè）賽季後將離（lí）開（kāi）。詹姆斯的離開標誌著球隊開始圍繞超級巨星盧卡·東契奇重組陣（zhèn）容（róng），他們（men）首先與爵士達成先簽後換的交易，得到（dào）了身高2.18米的中鋒凱斯勒。
湖人打（dǎ）開了錢（qián）包（四年（nián）1.3億（yì）美元）並幾乎耗盡了（le）他們未來的資產（將兩個（gè）無保護的首輪簽和兩個未來（lái）的選秀（xiù）權互換送到了猶他）來完成（chéng）這筆（bǐ）交易（yì），這可能會成就或毀掉東契奇在湖（hú）人的生涯（yá）。—— Dave McMenamin
上次排名：20
主要引援：字母哥（通過（guò）交易）、波比·波蒂斯（通過交易）、蒂姆·哈達威二世（自由球員）
主要離隊：泰勒·希羅（通過（guò）交易）、諾（nuò）曼·鮑威爾（ěr）（自由球員）、小海梅·哈克斯（通過交易）、克雷爾·韋爾（通過交易（yì））、卡斯帕拉斯·亞庫西奧尼斯（通過交易）
熱火總裁（cái）帕（pà）特·萊利在交易字母哥時得到了他想要的球（qiú）星，但熱火（huǒ）能否說服（fú）詹姆斯回歸還有待觀察。在詹姆斯做出決定之前，熱火還有更多（duō）擱置的動作要采取，比如增加更多射手/得分手，以及潛在的另一名（míng）大個子。在字母哥（gē）的交易中（zhōng）加入波蒂（dì）斯是不容忽視的。
他的（de）身體對抗、得分能力以及（jí）作（zuò）為第六人的角色，為熱火提供（gòng）了一個由（yóu）巴姆（mǔ）·阿德巴約和字母哥組成（chéng）的不錯的大個子三人組，但熱火（huǒ）將需要彌（mí）補鮑威爾和希羅離開後（hòu）的外線（xiàn）投射，以幫助拉開空間讓這兩位球星發揮。—— Ohm Youngmisuk
上次排名：14
主要引援：無
主要離（lí）隊：桑德羅·馬穆凱拉什維利（lì）（自由球員）
猛龍的休賽期處於停滯狀態，他們正在等待科（kē）懷·倫納德陰陽合同調查案的結論。如果一切如猛龍所願，球隊重新獲得了（le）這位兩屆總決賽MVP，那（nà）麽猛龍將（jiāng）被（bèi）定位為東部頂級的總（zǒng）決賽競爭者之一。但如果（guǒ）倫納德的交易落（luò）空，猛龍（lóng）將在2025-26賽季維持其（qí）大（dà）部分原有陣容（róng）再戰一年，隻是失（shī）去了馬穆凱拉什維利極具價值（zhí）的替補貢獻，但增加了（le）大（dà）有前途的首輪（lún）秀阿倫·格雷夫斯。—— Zach Kram
上次排名：13
主要引援：盧·多特（通過交易）、阿隆·維金斯（通過交易）、金斯頓·弗萊明斯（通過選秀）、德文（wén）·卡特（通過（guò）交易）、瑞恩·內（nèi）姆哈德（通過交易（yì））、祖比·埃吉奧福（通過選秀）
主要（yào）離隊（duì）：喬納森·庫明加（自由球（qiú）員）、紮卡裏·裏薩謝（通過交易）、蓋布·文森特（自由球員）、基頓·華萊士（自由球員）
老鷹在這（zhè）個休賽期重新（xīn）簽下了CJ·麥科勒姆和喬克·蘭代爾。去年2月從（cóng）奇才被交易過來後，麥（mài）科勒姆將在老鷹獲（huò）得打滿整個賽季以展示自己實力的機會，隨後他在首輪幫（bāng）助老鷹從最終的冠軍尼克斯手中贏下兩場比賽。老鷹（yīng）通過與雷霆交易得到多特和維金斯，完成了今年夏天最被低估的兩筆引援之一。
老（lǎo）鷹現在擁有戴森·丹尼爾斯和多特這樣的（de）精英級外線（xiàn）防（fáng）守者。維金斯是另一位有潛力的年輕鋒線，有望（wàng）像上賽季的尼基爾·亞曆（lì）山大-沃克一樣在老鷹獲得更多機會。老鷹拒絕了庫明加2430萬（wàn）美元（yuán）的球隊選項。—— Ohm Youngmisuk
上（shàng）次排名（míng）：11
主要引援：凱利·烏布雷（léi）（自由（yóu）球員）
主要離隊（duì）：無
步（bù）行者最引人注（zhù）目（mù）的“補充”是泰瑞斯·哈利伯頓（dùn）的（de）回歸（他（tā）因跟腱（jiàn）撕裂缺席（xí）了2025-26賽（sài）季（jì）），以及伊維察·祖巴茨的滿血歸來（他上賽季被交易來後不久便遭遇了賽季報銷的傷病）。在他們保持健康的情況下，步行（háng）者應（yīng）該擁（yōng）有NBA最好的首發陣容之一。與此同時，烏布雷將幫助增強這（zhè）支喜歡打深度輪換球隊的板凳實力。憑借其在（zài）轉換進攻中奔跑全場的能力和防守端的（de）換防（fáng）能力，這位經驗豐富的鋒線似乎非常（cháng）適合步行者。—— Zach Kram
上次排名：15
主要引援：尼古拉·武（wǔ）切維奇（自由球員）、伊紮亞·納爾遜（通過選秀）
主要離隊：莫裏茨·瓦格納（自由球員）
魔術最大的補充是請來了教練肖恩·斯威尼，他的任務是讓（ràng）魔術原本已經出色的防守變得（dé）更加頂級（jí），並通過讓保羅·班凱羅、弗朗茨·瓦格納和德斯蒙德·貝恩打出最好的配合來提升（shēng）進攻。
魔術（shù）引（yǐn）進武切維奇應該會有所幫助。當魔術的進攻枯竭，在首輪（lún）對陣活塞隊時失去（qù）3-1的領先優勢（shì）時，幾個輕鬆的進球可能就會改變局勢，把魔術送入第二輪。武（wǔ）切維奇可能是那些關鍵（jiàn）時刻的答案（àn），他職業生涯35%的三分命中率也能為球隊拉開空間（jiān）。—— Ohm Youngmisuk
上（shàng）次排名：22
主要引援：達林·彼（bǐ）得森（通過選秀（xiù））、賈（jiǎ）克森（sēn）·海（hǎi）斯自由球員）、約什·奧科吉（自由球員）
主要離隊：沃克·凱（kǎi）斯勒（先簽（qiān）後換）
上賽季交易截止日前的小賈倫·傑克遜交（jiāo）易——當（dāng）時灰熊收到的籌碼中包括了爵士2027年的首輪簽——明確表明了爵士（shì）致力（lì）於在本賽季實現競爭力的飛躍。凱斯勒的離開降低了爵士本賽季的上限，但榜眼秀（xiù）達林·彼得（dé）森加入傑克遜、基昂特·喬治和艾斯·貝利的行列（liè），成為了這支（zhī）球隊在可預見未來的基石。—— Tim MacMahon
上次排（pái）名：19
主要引援：賈·莫蘭特（通過交易）、布蘭登·卡爾森（自由球員）
主（zhǔ）要離隊：傑拉米·格蘭特（通過交易）、克裏斯·穆雷（通過交易）
在目睹莫蘭特的交易價（jià）值在過去幾個賽季不斷縮水後，開拓者抓住了（le）拿下莫蘭（lán）特的機會，並且沒有用任何選秀權就得到（dào）了這位前全明星球員。他們（men）帶回了一支贏下42場比賽的季後賽黑馬球隊的核心，但在這一過程中，他們用兩名（míng）高球權使用率的得分手重塑了他們的後場。
預計莫蘭特和球隊傳（chuán）奇人物達米安·利（lì）拉德（他為了從跟腱撕裂中（zhōng）恢複而缺席了上個賽季的所有比（bǐ）賽（sài））將共同（tóng）首發，而斯庫特·亨德森、謝登·夏普、圖馬尼·卡（kǎ）馬拉和多諾萬（wàn）·克林根這些年輕（qīng）核心將需要學（xué）習如何圍繞這對個性十足的搭檔以及已經在側翼確立（lì）地位的德尼（ní）·阿（ā）夫迪亞展開工作（zuò）。—— Anthony Slater
上次排名：16
主要引（yǐn）援：亞克（kè）塞爾·倫德博格（通過選秀）
主（zhǔ）要離隊：昆滕·波斯特（受（shòu）限製自由球（qiú）員）、帕特·斯賓塞（自由球員）
隨著七月臨近尾聲，勇（yǒng）士基本帶回了與去年四（sì）月（yuè）步履蹣跚（shān）結束賽（sài）季的那支37勝球隊相同的核心陣容。甚至在（zài）自（zì）由球員市場開啟之前，他們就與（yǔ）艾爾·霍福德和克裏斯塔普斯·波爾津吉斯（sī）敲（qiāo）定了合同（tóng），以保持他們經驗豐富的內線完整。他們選擇與德安東尼·梅爾頓重聚，而不是利用雙年特例去追逐安芬（fēn）尼·西蒙斯。
球隊內部對（duì）11號秀倫德伯格（gé）能帶來的即（jí）戰（zhàn）力影響感到興奮，但很難想象一（yī）名新秀的貢獻能顯著改變一（yī）支在一個（gè）賽季前戰績墊底、且在最初幾個月缺少兩（liǎng）名受傷首發側翼（吉米·巴特勒、摩西·穆迪）的老齡化球隊的（de）前景。—— Anthony Slater
上次排名（míng）：21
主要（yào）引援：邁爾斯·布裏奇斯（通過交易）、科隊·皮特（tè）（通過選秀）、盧克·肯納德（自由球員）
主要離隊：格雷森（sēn）·阿倫（通過交易（yì））、羅（luó）伊斯·奧（ào）尼爾（通過交易）
在第一年執（zhí）教的教練喬丹·奧特的帶領（lǐng）下，太陽以紮實的45勝37負（fù）戰績結束了賽季，隨後進行了一係列（liè）操作，在保留核心陣（zhèn）容的同時，大動作引進了布裏奇斯這（zhè）一強（qiáng）援。這位28歲的前鋒上賽季為黃蜂場均貢獻17.1分、5.8個籃板和3.2次助（zhù）攻。
然而，為了得到布（bù）裏奇斯，太陽犧牲了阿倫和奧尼爾兩名輪換（huàn）球員，但這筆2換1的交易（yì）可能有助於奧特在本賽季為每個人找到出場時間，特別是如果（guǒ）傑（jié）倫·格林從破壞了他在太陽首個（gè）賽季的腿筋傷勢中恢複（fù）健康的話。—— Dave McMenamin
上次排名：17
主要引援：納茲·裏德（通過交易）、格雷森·阿倫（通過交易）、羅伊斯·奧尼爾（通過交易（yì））、多裏安·芬尼-史密斯（通過交易）
主要離隊：拉梅（méi）洛·鮑爾（通過（guò）交易）、邁爾斯（sī）·布裏奇斯（sī）（通過交易）
黃蜂在今年夏天的交易中失去了兩名首發，其中一位（wèi）是他們（men）最大的球星，但增（zēng）加了陣容深度——以及寶貴的選（xuǎn）秀權。即使鮑爾離開了，如果黃蜂下賽季再次在三分球命中數上（shàng）領跑全聯盟也不要驚訝（yà），因為裏德、阿倫、奧尼爾和健康的芬尼（ní）-史密斯都能拉（lā）開場上空間。他們還重新簽下了（le）上賽季中途加盟黃蜂的自由球員科比·懷特。
但對黃蜂來說最大（dà）的懸念在於，隨著球隊將時間線重新圍繞（rào）這兩位等待接班的年輕球（qiú）星展開，康·克（kè）尼佩爾和布蘭登·米勒下賽季是否會取（qǔ）得更（gèng）大的進步。—— Zach Kram
上次排名：28
主要引援：AJ·迪班薩（通過選秀）、德（dé）安德烈·艾頓（dùn）（通過（guò）交易）、克裏斯·米德爾（ěr）頓（通過交易（yì））、費利克斯·奧克帕拉（通過選秀）
主要離隊：丹吉洛·拉塞爾（通過交易）、傑登·哈迪（通過（guò）交易）
奇才上賽季（jì）做出了大動作，交易來了特雷·楊和安東（dōng）尼·戴維斯。現在（zài），他們（men）將狀元秀迪班（bān）薩加入到由（yóu）亞（yà）曆克斯·薩爾、凱肖恩·喬治、特雷·約翰遜、卡爾頓·卡林頓、威爾·萊利和比拉（lā）爾·庫利巴利領銜的年輕（qīng）核心（xīn）陣容中。隨著薩爾從右腳骨折（shé）中恢複，艾頓為奇才提供了急需的中（zhōng）鋒深度（dù）。如果（guǒ）需要（yào），他也為奇才（cái）提供（gòng）了（le）另一名能與戴維斯搭檔出場的中鋒。米（mǐ）德爾頓是奇才希望能夠幫助球隊邁向（xiàng）季後賽競爭者行列的另一位老將。—— Ben Golliver
上次排名：23
主要引（yǐn）援：小莫雷茲·約翰（hàn）遜（通過（guò）選秀）、桑蒂·阿爾達馬（通過交易）、馬庫斯·薩瑟（通過交易）、紮卡裏·裏薩謝（通過交易）
主要離隊：克裏斯（sī）·米德爾頓（通過交易）、馬文·巴格利三世（自由球（qiú）員）
新任（rèn）球隊總裁馬賽·烏傑裏正采取耐心的策略，因為管（guǎn）理層的重點是圍繞少年天才（cái）庫珀·弗拉格（gé）建隊（duì），而現在獨行俠（xiá）在經過一筆三方交易後又增加（jiā）了一名狀元秀（2024年的）裏薩謝。三名新秀——樂透秀小莫雷茲·約翰遜、首輪秀塞爾吉奧·德拉雷亞（yà）和歐（ōu）洲聯賽老將塔裏克·比（bǐ）貝羅維奇——將有機會立即爭取到一個輪換角色（sè）。
眾所周知，名單上的多名老將都（dōu）可在交易市場上被出（chū）售，但凱裏·歐（ōu）文不在此列。—— Tim MacMahon
上次排（pái）名：18
主要引援：基頓·瓦格（gé）勒（通過（guò）選秀（xiù））、八村塁（自由（yóu）球員）
主要離隊：約翰·科林斯（通（tōng）過交易）、波格丹（dān）·波（bō）格達諾維（wéi）奇（自由（yóu）球員）
快船同意將球隊（duì）特權前鋒科懷·倫納德交易到猛龍，換取布蘭登·英格拉姆、格雷迪（dí）·迪克（kè）以（yǐ）及大量的選秀權補償，但（dàn）該交易目前處於擱置狀態，直到NBA最終（zhōng）公布對倫納德的調查結果。假設（shè）倫納德的交易最（zuì）終達成，快船將迅速轉向年輕化運動，要知道他們在上賽季開始時（shí）還是全聯盟最老（lǎo）的球隊（duì）。
話雖如此，快船——他們尚未重新（xīn）簽下（xià）受限製自由球員本內（nèi）迪克（kè）特·馬瑟林——在短期內的戰績（jì）排名很（hěn）可能會出現下滑。—— Ben Golliver
上次排名：25
主要引援：凱萊（lái）布·威爾遜（xùn）（通過（guò）選（xuǎn）秀（xiù））、諾曼·鮑威爾（自由球（qiú）員）、尼古拉斯·克拉克斯頓（通過交易）、戴林·斯溫（通（tōng）過選秀）
主要離隊：安（ān）芬尼·西蒙斯（自（zì）由球員）、科林·塞克斯頓（自由球員）
在拉斯維加斯夏季聯賽中（zhōng），沒有哪位新秀比威爾遜更引人關注。在四場比賽中，他場均得到23.5分（fèn），命中率為50%（三分命中（zhōng）率（lǜ）42%），另有7.3個籃板、1.3次搶斷和2.5次蓋帽。對他在夏季聯賽（sài）的數據可以持保留態度（dù），但這位4號秀（xiù）給了公牛一種（zhǒng）該組織多年未曾有過的方向感。
他與馬塔斯·布澤（zé）利斯、斯溫（15號秀）以及諾亞·埃桑（sāng）格等其他（tā）年輕球員一起的（de）成長，將是公牛本賽季能否成功的關鍵。埃桑格是去年的12號（hào）秀，因左肩受傷幾乎缺席了整個新秀賽季（jì）。—— Jamal Collier
上次排名：26
主要引援：以賽亞·斯圖爾特（tè）（通過交易）、傑拉米·格蘭特（通過交易）、昆滕·波斯特（自由球員）、卡梅隆·布澤爾（通過選秀）
主要離隊：賈（jiǎ）·莫蘭特（通過交（jiāo）易）、桑（sāng）蒂·阿爾達馬（通過交易）
總經（jīng）理紮克·克萊曼曾在交易截止日前預測球隊（duì）將快速重建，他利用休賽（sài）期實現這一願景，度過了一個繁忙的夏天，其中最引（yǐn）人注目的是用探（tàn）花（huā）簽（qiān）選（xuǎn）中了布澤爾。布澤爾的加入增強了由錫德裏克·科沃德和大（dà）個子紮克·埃迪領銜的年輕（qīng）核心陣容，埃迪上賽季隻打了11場比賽就（jiù）因接受了賽季報銷的左腳踝手術而停賽。
俱樂部（bù）還（hái）最終甩（shuǎi）掉了莫蘭（lán）特，同時換來了一名潛在的首發球員格蘭特。莫（mò）蘭特的交易（yì）標誌著曾經是聯盟中崛起最快的年輕核心群（qún）體之一的（de）徹底解體。但（dàn）在這個過程中，克萊曼獲（huò）得了年輕人才和資產，同時（shí）清理了球隊的（de）工資帽。—— Michael C. Wright
上次排名：24
主要（yào）引援：無
主要離隊：凱文·盧尼（自由球員）
鵜鶘就像聯盟中任何其他球（qiú）隊一樣急需在夏天進行一次大洗牌，所以他們到了這個地步卻無所作為令人費解。2025年的樂透秀傑裏邁亞·費爾斯和德（dé）裏（lǐ）克·奎因進入了他們需要和老將競爭出場（chǎng）時間的第二個賽（sài）季，而新（xīn）任主教練賈馬爾·莫斯利要費盡心（xīn）思去（qù）理順一（yī）套充滿了不搭調拚圖的陣容（róng）。盧尼（ní）在經曆了一個傷病困擾的賽季後離隊，這（zhè）並不是什麽重大（dà）損失，但一個停滯不前的休賽期的真正代價是失去了時間。
鵜鶘，上賽季艱（jiān）難取得26勝，需要利用這（zhè）個夏天（tiān）來為下一篇章做準備。特雷·墨菲（fēi）和錫安·威廉森會被交易嗎？—— Ohm Youngmisuk
上次排名：29
主要引援：朱利葉斯·蘭德爾（通過交易）、小邁克爾·布朗二世（shì）（通過選秀）、莫裏茨·瓦格納（自由（yóu）球員）、基翁·埃利斯（sī）（自由球員）
主要離隊：尼古拉斯·克拉（lā）克斯（sī）頓（通過交易）、紮伊爾·威廉姆斯（自（zì）由球員）
新的樂透規則促使籃（lán）網加速重建，並交易來了蘭德（dé）爾。這位前尼克斯球員在森林狼效力兩年後重返紐約。布（bù）朗（6號秀）是今年選秀（xiù）中最有前途的控球（qiú）後衛之一，繼2025年在U19國家隊大放異（yì）彩後，他在（zài）路易斯維爾大（dà）學（xué）唯一（yī）的（de）一個（gè）賽季裏迅速嶄露頭角。他加入了一支擁有（yǒu）眾多年輕控衛的球隊。
這裏還有老（lǎo）將天賦的（de）注入，包括埃利斯，籃網（wǎng）希望這位在季後（hòu）賽期間在騎士成為邊緣人的球員，能夠幫助帶領這（zhè）支（zhī）年輕隊伍。—— Vincent Goodwill
上次排名（míng）：27
主要引援：泰勒·希羅（通過交易）、克萊爾·韋爾（通過交（jiāo）易）、小海梅（méi）·哈克斯（通過交易）、卡斯帕拉斯·亞庫西奧尼斯（通過交易）、布（bù）雷登·伯裏斯（通過選秀）、內特·阿門特（通（tōng）過選秀）
主要離隊：字母哥（通過交易）、波比·波蒂斯（通過交易）
在交易掉字母哥之後，雄鹿迎來了一個新時代，結束了13年來試圖以（yǐ）他為核心去競（jìng）爭的曆程。在作為回報從熱火得到四名球員以加入到（dào）邁爾斯·特納、萊恩·羅林斯、AJ·格林和小凱文·波特的陣容後，雄鹿擁有了深厚的輪換深度——這也是簽下小加裏·特倫特（tè）讓聯盟中許多人（rén）感到（dào）困（kùn）惑的另一個原因——再加上（shàng）兩名新秀樂透球員，雄（xióng）鹿希望他們能從與這麽多老將一起（qǐ）打球中受益。
雄鹿正在重建，但他們沒有下賽季自己的選秀權，並且將努力保持競爭力。—— Jamal Collier
上次排名：30
主要引援：小達裏厄斯·阿卡夫（通過選秀）、亞曆克斯（sī）·卡拉班（通過（guò）選秀）、伊曼紐爾·夏普（通過選秀）
主要離隊：德瑪爾·德羅（luó）讚（被裁（cái））、拉塞（sāi）爾·威斯布魯克（kè）（自由球員）、德文·卡特（通過交易）
國王管理層似乎全心投入於一場顯（xiǎn）而易見（jiàn）的年輕化運動，讓他們上賽季總得分排名前兩位的球員（德羅讚和威斯布魯克）離開，同時用三位有望立刻獲得出場時間的新秀填（tián）補陣容。7號秀、潛（qián）在的首發（fā）控衛阿卡夫是（shì）高球權使用率的代表人物。他剛在五場夏季聯（lián）賽中瘋狂（kuáng）出手了100次。
在阿卡夫身（shēn）邊，國王（wáng）依然擁有多曼塔斯·薩（sà）博尼斯、紮克·拉文、馬利克·蒙克（kè）和基根·穆雷——如果阿卡夫能在20歲的賽季證明自己是一名有能力的得分手和組織者，這在（zài）理論上會是一個稍有看點的進攻組合（hé）（但防守存在（zài）疑問）的外（wài）殼。—— Anthony Slater
