體育（yù）資訊7月20日訊 據《國家報》報道（dào），西班牙國家（jiā）隊主帥路易斯·德拉富恩特（tè）在世界杯決賽前接受（shòu）了專訪，談到了自己的執教理念（niàn）、信仰、選人標準以及對決（jué）賽對手阿根廷（tíng）的（de）看法。
問：您父親（一位遠洋商船（chuán）海（hǎi）員）從紐約給您寄過明信片（piàn）嗎？
答： 沒有，但他經（jīng）常去美國。我不確定是不是在每年的這個時候。我是一個非常（cháng）講究日期和時機聯結的人。在過（guò）去的這（zhè）個時期，家裏一定發生過什麽事，或者有一些細節，如果接下來奪（duó）冠了，這（zhè）些細節就會讓現在的處境變得有意義。我很喜歡把一個事件與另一個事件聯（lián）係起來。
問（wèn）：在半決賽戰勝法國後的新（xīn）聞發布會上，有人向您提到“一切皆有定數（shù）（Está escrito）”這句話，這種哲學是源（yuán）於此嗎？
答： 這更多與精（jīng）神層麵有關，也與他的同事、西班牙（yá）國家廣播電台（RNE）的記者安東尼奧·穆埃拉斯（Antonio Muelas）有關。我們兩個都是虔誠的信徒，總說這（zhè）些事情的發（fā）生都（dōu）是有原因的（de）。生活中沒有巧合。能走到決賽這一步……從一開始他（tā）就總是（shì）對我（wǒ）說：“一切（qiē）皆（jiē）有定（dìng）數。”我也是這麽認為的。在我的信仰裏，我相信我們能走到這裏（lǐ）。
問：您（nín）說過您祈禱時從不索求（qiú）任何東西。
答： 是的。信仰有助於規範行為。而通過這種（zhǒng）行為，你可能會接近或遠離目標。它（tā）讓我能在（zài）正確的（de）時間、以正確的方式處於正確的地點。最重要（yào）的是，帶（dài）給我極大的安全感和信心。我相信這會傳遞給整個團隊。
問：在足球變得越來越（yuè）科學化的（de）時（shí）代，西班牙（yá）國家隊的（de）成功是一個信仰者的勝利（lì）嗎？
答： 我給予科學應有的重（chóng）視。數據很好（hǎo），這沒錯。但無可（kě）爭議（yì）的是人的價值。人，才是最（zuì）重要的。科（kē）學是由人類研究出來（lái）的，然後由科學（xué）家去評估。但做這些研究的終究還是人。那（nà）麽什麽是最重要的？當然是人。
問：這（zhè）麽（me）說，您的成功在於懂得選（xuǎn）人？
答（dá）： 成功在於選拔（bá）出能（néng）夠用來實現你（nǐ）戰術理念的球員。如果選擇了（le）一個無法適應這種戰術（shù）打法的球員，卻硬要他去適應，那就是個錯誤（wù）。他做不到，或者（zhě）做不到像另一個雖然名氣沒那麽大、但天生適（shì）合這種理念的球員那樣好。這就是這個項（xiàng）目（mù）的成（chéng）功所在。
問：意大利正試圖重塑自己的風（fēng）格（gé）；德國（guó）已經連續三屆世界杯無法突破十六強；巴西和英格蘭曾押注於外籍教練，卻未能真正找到方向。您所說（shuō）的項目成功，是否在於讓您（nín）在青年梯隊就熟知的年輕球員（yuán）得到了延續性？
答（dá）： 首先要了解這個（gè）故事的主角：球員。然後你必須有一個理念，並在此基礎（chǔ）上開始建造一些東西。在這個根基上，你開始將各個碎片拚接（jiē）起來。在選擇（zé）碎片時絕對不能出錯。
問：西班牙國家隊是一支帶有強烈教練個人烙印的球隊（equipo de autor）嗎？
答： 這是一支基於對某種理念的堅信而建立（lì）起來的球隊。而球員們完美地融入到了這個可能帶來成功的理念中（zhōng）。這就是成功之（zhī）處。歸根結底（dǐ），國家隊主（zhǔ）教練是做什麽的？就是選拔（seleccionar）。因為在技術、戰術和足球概念上，我們所有（yǒu）人都在汲取相同的源泉（quán）。
問：為什麽在新聞發布會上您很難長篇大論地探（tàn）討戰術概念？
答： 你們考（kǎo）慮問題的方式非常個體化（huà），而我是從整體出發。你們可能更偏愛佩德裏、法比安或梅裏諾。相反，我考慮的是全局。對我來說，個人很重要，但那是作為集體一部分的個人。
問：這麽說您（nín）是故（gù）意為之？
答： 是的，因為（wéi）如果您想讓我談談佩德裏的優點和美德，我可以談，但我同樣也得談談法比安、梅裏諾（nuò）或者加維（wéi）的優點。對我來說，他們每一個人都同樣重要、同樣優秀。在建立（lì）一（yī）支隊伍（wǔ）、一支國家隊時，我們做的是我們（men）認為對集體最（zuì）好（hǎo）的事情。
問：您是不想讓球員在公開場合察覺到您的偏愛嗎？
答： 我想讓（ràng）所有的球員都感到自己同樣重要。在（zài）這裏沒有主力線和替補線之分，盡管有時由於習慣（guàn），我可能也會說漏嘴。但我心裏不這（zhè）麽想。事實也證明了這一點。這支國家隊是一個整體（tǐ）。很多比賽都是靠替補登場的球員解決的。那些出場時間遠少於（yú）其他人（rén）的球員，往往才是主角。
問：但在您看來，出場時間最多的球員（yuán）和不出場的球員之間總歸是有區別的吧。
答： 對（duì）我來說，每個球員的重要性完全（quán）一樣。當（dāng）然，丹尼·奧爾莫和米克爾·梅裏諾是不同的。但兩人都有著極其恐怖的天賦，並且都完美契合我們戰術係統的發展。然（rán）而，我們（men）認為在特定時刻，其中（zhōng）一人可能比另一人更（gèng）合適。但（dàn）那隻（zhī）是我們對（duì）某場具體（tǐ）比賽的解讀。這是我和我的教練組團隊所做的分析。
問：您非常（cháng）強調首先要讓（ràng）優（yōu）秀的人（rén）圍繞在身邊。有人認為這與人們所理解的殘酷的高水平競爭相衝突，甚至覺得這很軟弱。您怎麽看？
答： 其他運（yùn）動可（kě）能需要別的東西，這我不（bú）知道。比如自由式摔跤或橄欖球。也許那些人選錯運動了。我能說的是有很多種模式。而這就是選拔足球運動員（yuán）、選擇能起作用的人的模式。喜（xǐ）歡的，挺好；不喜歡的，也不得不承認：“事實就是這樣，它確實有效。”
問：西班牙是一支習慣（guàn）了贏球的球隊，已經累積了37場不敗。這種（zhǒng）競爭意識是您傳遞給球隊的嗎？
答： 我65歲了。我想邀請那些人來和我一起訓練，看看他們能不能挺過一年（nián）的訓練——一年365天（tiān）的那種。我想邀請他們跟我一起，向他們展示什麽叫作有競爭力和在體育運動中的攻擊性，來看看他們能不能在我麵前挺過一小會兒。
問（wèn）：您指的是（shì）什麽（me）？
答： 勇猛、充滿活力、頑強拚搏，這些不需要用嘴去證明。必須通過言行一致來證明。球（qiú）員們知道我在球場內（nèi）外的（de）付（fù）出。我不（bú）欺騙（piàn），我不吹牛，也不說那些我做不到的（de）事。我不需要吹噓（xū），不（bú）需要大喊大叫，也不需要表（biǎo）現得歇斯底裏來激勵球員。球員是通過我日常的行為受到激勵的。他們看著我怎麽訓練。一切都要用行動來（lái）證明。必（bì）須以身作則。以前，我喜歡教練用智慧來服我。我不需要別（bié）人把（bǎ）我（wǒ）扔進羅馬鬥獸場，我自己就是第一個角鬥士。
問：在加入（rù）足協之前，您有一段時間沒有（yǒu）工作，那段（duàn）經曆（lì）給您留（liú）下了什麽回憶？
答： 從2011年11月到2013年5月1日，我一直處於失業狀態。那一天我與足協簽約：整整18個月。我很樂意公開這段經曆（lì）。我知道很多人（rén）在工作（zuò）圈（quān）裏也會遇到這種情況。我這麽說（shuō）並（bìng）不是（shì）要把自己當成什麽榜樣。我的功勞並（bìng）不比千千萬萬（wàn）經曆過同樣、甚至更糟處境的人更多。我（wǒ）本沒打算（suàn）說這個，但當你（nǐ）開始講述自己的人生時，那確（què）實是一段非常重要且（qiě）艱難的篇章。
問：它（tā）教會了您永不言棄嗎？
答： 教會（huì）了我（wǒ）不要放棄，要更加努力（lì）地工作，要更加堅韌。隻有這樣，大門才會打開（kāi）。有時並沒有成功，但如果另一扇門打（dǎ）開了，我就會再次跨過去。沒有人能保證任（rèn）何事，但有了決心和果斷，你就離實現目標更近一（yī）步。可以肯定的是，如果你呆在家裏，沒（méi）人會主動來找你。必須（xū）自己走出去尋找。我講的這些事情（qíng），沒（méi）有一件是別（bié）人告訴我的，都是我親身經曆的。
問：您一直都（dōu）是這樣嗎？
答： 我15歲就（jiù）離開了家。我曾有一個非常美好的家庭，家庭紐帶非常緊密，但（dàn）由於我父親（qīn）要（yào）在海上漂泊17個月，生活曾非（fēi）常艱苦。我（wǒ）就是這樣成長起來的。童年的（de）經曆塑（sù）造了我（wǒ）們的性格。我（wǒ）們深（shēn）知，事情隻有靠工作、工作、再工作（zuò）才能實現。
問：現在距離世界杯決（jué）賽隻（zhī）有一（yī）步之（zhī）遙，您會想起當年的那個路易斯·德拉富恩（ēn）特嗎？
答： 說實話，我（wǒ）沒去想。我是一（yī）個（gè）非常著眼於現在的人，不太回頭看。
問：現在就是與阿根廷的（de）決賽。
答： 我們知道（dào）阿根廷擁有實力極強的球員（yuán），具備（bèi）強烈的團隊意識和（hé）極強的個性。在這方麵（miàn）我們非常相（xiàng）似。當有人打擊我們時，我們懂得如何反擊。我們非常有鬥誌和個性。在這（zhè）點上，我認（rèn）為我（wǒ）們（men）不相上下。我們是兩支特點不同、但在戰術理念上有些許相似之處的球隊。
問：那（nà）麽……
答： 接下來會發生什麽？顯然，在（zài）這樣勢均力敵、平衡的比賽中，細（xì）節決定一切。我知道這聽（tīng）起來像（xiàng）陳詞濫調，但事實確實如此。微小的細（xì）節決（jué）定了你是否能接近勝利（lì）。而且，即使你比對（duì）手優秀得多，即使你（nǐ）認為自己做得比對（duì）手更好，但在足球（qiú）中，在一場比賽裏，你依然可（kě）能會輸。
問：您怎麽看待運（yùn）氣？
答： 我不相信運氣。作為一個概念，我相信的運氣是指：你（nǐ）沒有生病，或者有幸出生在某（mǒu）個家庭、某個（gè）特定的國家，或者沒有遭遇意外或嚴重傷病。那是運氣。但我不相信工作和達成目標中有運氣這回事。運氣（qì），是平庸之（zhī）人用來（lái）貶低那些踏實工作（zuò）的人所取（qǔ）得的成就的詞。很多人會說：某某真走運。卻忽視了人家每天（tiān）工作七個小時的付出。
