哈弗茨：爭勝心（xīn）態是阿森納能奪冠的原因 我們現在變得更加成（chéng）熟（shú）

體育資訊11月12日（rì）訊（xùn） 阿森（sēn）納球員哈弗茨接受俱樂部采訪，談到贏得英超冠軍、隊內競爭、爭勝心態以及未來目標（biāo）等話（huà）題。

“爭勝（shèng）心（xīn）態”這個詞（cí）對你來說意味（wèi）著什麽？

我認為這是一種無論何時身處困境都能迎難而上，並且依然能（néng）夠通過贏下比賽渡過（guò）難關的能力。如果沒有正確的心態（tài），你就做不到這一（yī）點。要在關鍵時刻贏下比賽，在（zài）重大節點斬獲進球。這正是我們在去年多次展現出來的特質，也（yě）是我們最終贏得聯賽冠軍的原因。

你自身的求（qiú）勝欲和動力源自何處？

我認（rèn）為這種東西要麽與生俱來，要麽後（hòu）天很難培養。我認為這很難通過訓練去獲得。你經常能看到這種情況（kuàng），特別（bié）是（shì）在運動員身上。比如當他們回到家和孩子們玩Uno紙（zhǐ）牌遊戲時，他們也總是想贏。我認為這純粹已經融入了身體係（xì）統。顯然歸根結底我們踢足球都是為了贏球，為了與球迷以（yǐ）及（jí）隊友分享美妙的時刻，我認為對我而言（yán）動力正是源於這裏。

你覺得你是否從小（xiǎo）就一直（zhí）擁有這種渴望？

是的，我認為（wéi）我體內一直流淌著這種渴望。我一（yī）直很有好（hǎo）勝（shèng）心（xīn）。就像我說的，哪怕隻是在家裏和家人玩個小遊戲，我也總是（shì）想贏，一直都是（shì）這樣。我認為這已經刻在我的骨子（zǐ）裏（lǐ）了。

到目前為止，你認為自己最偉大的勝利是什麽？

如果談論（lùn）球場上的成功，那麽去年的聯賽冠軍無疑位（wèi）居前列。但在冠軍榮譽之外，讓我真正感（gǎn）到自豪（háo）的其他成就，我會說是代表勒沃庫森出戰（zhàn）的第一場職業比賽，以及在德（dé）國國家隊的首秀。這兩個同樣是非常特殊的時刻。

在球（qiú）場之外你最自豪的是什麽？

毫無疑問是我兒子的出生（shēng）。還有結婚，組建家庭，諸如此（cǐ）類的事情是你人生中（zhōng）意義非凡的重大時刻。

回顧你初入足壇的歲月，青年隊時期（qī）有哪些勝利讓（ràng）你印（yìn）象深（shēn）刻？

雖然這無法（fǎ）與職業足球相提（tí）並（bìng）論，但我依然記（jì）得當年代表勒沃庫森奪得U17德甲聯賽冠軍的場景。我想那是我的第一個冠（guàn）軍頭銜，在那（nà）一年之後我就直接升入了一線隊（duì）。那是第（dì）一個令人（rén）難忘的冠軍（jun1），不過當然，當你還是個孩子的時候，幾乎每個周末你都要參加錦標賽，或者去國外與其他球隊交手。我們確實贏得了許多獎（jiǎng）杯和勝利，但其中分（fèn）量最重的或許還是U17德甲聯賽冠軍。

你還記得第一次捧起冠軍獎杯（bēi）時的那種感覺嗎？那是怎樣的一種體驗？

說實（shí）話，我（wǒ）認為我當時並沒有真（zhēn）正（zhèng）體（tǐ）會到它的分量。我不知道這是否屬於常（cháng）態，但作（zuò）為一個（gè）16歲的少年，你不會去考慮太多後果，也不會過多去琢磨自己（jǐ）取（qǔ）得了什麽成就。我當時最大的目（mù）標就是成為一名職業球員，僅此而已。其餘的一切對我來說（shuō）其實並不重要。贏得勝利感覺很棒，但我的目標始終是成為一名職業球員，因此我所贏得（dé）的任何榮譽，都隻是被我視作通往那一目（mù）標的墊腳石。那段時光很美好，我很享受，因為在那支球隊裏我和身邊（biān）的朋友們（men）從大約10歲起就在一起踢球，所以在17歲時能共同贏得一些榮譽是非（fēi）常特殊的。

你早期的教練是在你年紀很小的（de）時候就向你灌輸贏球的重（chóng）要性，還是這在（zài）後來才逐漸形成？

是的，這種意識一（yī）直（zhí）都在。歸根結底，當你踢足球時你總（zǒng）想贏下比賽，但當你還年輕時，這並不是（shì）最重要的（de）事情。當你非常年輕的時候（hòu），你必須享受足球，必須享受你正（zhèng）在做的事情。你必須放眼全局，而不僅僅局限於你是否贏下了那場比賽。關鍵在於作為一名年輕球員你表（biǎo）現如何，以及你如何去成長發（fā）展。我認為這始終是一條（tiáo）微妙的界線，因為年輕時你依然渴（kě）望贏得一（yī）切（qiē），但這並（bìng）不是你成長過程中最重要的部分。對我來說，這種認知的轉變（biàn）是自然而然發生（shēng）的。實話（huà）實說，直到我大概19歲或（huò）20歲左右時才是如此。即便在我成（chéng）為職業球（qiú）員的前兩年裏，我想（xiǎng）贏下（xià）那場比賽，但我不會去想贏得德甲冠軍，或者贏得杯賽冠軍之類的事情。我如今渴望贏球的心態完全是水到渠成的。這隻（zhī）是我人生中（zhōng）獲得的又一堂課。

一旦（dàn）你收獲了那第一場（chǎng）勝利（lì），你的心態是否發生了轉變？

是的（de），當然。在你贏得了第一座獎杯之後，你絕對會渴望獲得更多。

如今你會如何慶祝重大勝利？

說實話，我其實（shí）不太會那樣去大肆慶祝。對我來（lái）說，我更喜歡在家裏躺在沙發上放鬆。我不知（zhī）道怎麽說，但取決（jué）於比賽在什麽時（shí）間，我可能會直接（jiē）上床睡覺。如果是我們在下午贏下了一場重要比（bǐ）賽，那（nà）麽我可能會和家人待在一起，吃點美食，僅此而（ér）已。

你能多快調整好狀態，並專注（zhù）於下一場比賽？

這同樣取決於具體情（qíng）況。如（rú）果我們在同一周內有三場比賽，那麽（me）就是第二天調整好。如果距離下一場比賽還有七天時間，那麽你可能會有一到兩天的時間稍作喘息，去總結反思一（yī）下，放空一會兒，然後再重新出發。這總是要看具體情（qíng）況。

你認為永不滿足於現狀，是擁有這種爭（zhēng）勝心態（tài）的重（chóng）要組成部分嗎？

我認為這是天性使然。足（zú）球就是這樣（yàng），你贏了一場比（bǐ）賽，感覺棒極了，但如果你三天後輸了球，一切又會變得糟（zāo）糕（gāo）透頂，所以（yǐ）你最好每周都能贏球。我認為大家必須這樣（yàng）看待這件事。比如人們為我們去年贏得聯賽冠軍感到高興，但我（wǒ）們必須重新證明自己，重新去爭取勝利（lì），並且每（měi）周都要做到這一點。

當我們共同（tóng）贏得那座獎杯時，對你個人以及對整個團隊而言，是否發生了（le）什麽改變（biàn）？

是的，也許我們現在（zài）變（biàn）得更加成熟了一（yī）些（xiē）。我們以前（qián）做到過，我們知（zhī）道那是什麽感覺，我們也知道要想再次奪冠我們需（xū）要做些（xiē）什麽。如果我們想再次贏得它，這就（jiù）是我們必須去做（zuò）的事（shì）情。這種感覺當然很美妙，但正如我所說，每個人都必（bì）須重新從零開始。

有哪一位隊友贏得過的榮譽，是（shì）你希望自己也能擁有的嗎？

當然是世界杯，所以我會選（xuǎn）那些西班牙球員。

如果你（nǐ）能挑選一名球員在訓練賽中進入你的（de）隊伍，你會選（xuǎn）誰？

有很多選擇，但（dàn）我需要穩固的防守，所以我想可能會選（xuǎn）薩（sà）利巴或者（zhě）加布（bù）裏（lǐ）埃爾。

陣容裏誰是最輸不起的人？

說實話，每個人都討厭輸球。也許是約克雷斯。如果（guǒ）你在訓練中贏了他（tā）並且調侃他（tā）幾句，他就會生氣！

如果全隊要（yào）在某項運動或遊戲中展開一場較量，你會押注自己在哪項比（bǐ）賽中獲勝？

飛鏢（biāo），我挺喜歡（huān）玩飛鏢的，在這項比賽上我押自己贏。

你希（xī）望（wàng）自己在足球領（lǐng）域的下一場勝利是什（shí）麽（me）？

這很簡單，我們（men）的下一場比賽（sài），重點始終都在下一場比賽上。

最後，你最近的“微（wēi）小勝利”是什麽？

也許（xǔ）是今天早上我醒來時，看到我妻子已經把洗碗機裝好（hǎo）了，這樣我就不用去做了！那真是一次美好的微小勝（shèng）利。