體育（yù）資訊11月3日訊 拜仁官方（fāng）宣布和首席球探施馬（mǎ）特克達（dá）成協議，提前解（jiě）約。
拜仁與首席球探施馬特克經過（guò）信（xìn）任有加的溝通，雙方已一致同意提（tí）前終止勞動（dòng）合同。施馬特克將於2027年1月31日正式離任。他於2024年10月出任部門主管，負責一線隊及拜仁青訓（xùn）的球探工（gōng）作。
拜仁（rén）總監埃貝爾表示（shì）： “在過去兩年裏（lǐ），施馬特克在球探業務以及一線隊（duì）陣容規劃方麵給予了我們極大（dà）的支持。作（zuò）為首席球探，他帶著許多全新的理念重塑了球探部門。我想對他極其出色（sè）的工作表示感謝，並（bìng）祝願他的未來一切（qiē）順利。”
施馬特（tè）克表（biǎo）示： “能為（wéi）拜仁效力（lì）是一項特殊的使命，也是莫大的榮幸。在過去（qù）的（de）兩年裏，我們為一線隊以（yǐ）及拜仁青訓營的年輕人才重新構（gòu）建（jiàn）了球探體係，我為此感到自豪（háo）。我特別要感謝（xiè）我的團隊（duì），感謝（xiè）他們的激情、專業精神以及（jí）棒極了的（de）團隊協作。我是帶著美好的心情離開的，祝願俱樂部以及這裏的每一個人未來一切（qiē）順利。”
上一（yī）篇： 西蒙尼：凱恩拿金球實至名（míng）歸，他令人難以置信，努力就能成就偉大
