體育資訊7月18日訊 昨日，自由球員詹姆斯在紐約Fanatics球迷（mí）節上參加了CNBC舉行的《Game Plan》峰會並接受主持人克萊曼的采（cǎi）訪。
談到決定自己退役的因素，詹姆斯說：“我很確定，因為我絕不可能再坐在這裏，談論（lùn）自己這23年的職業生涯了。如果算上那10次總決賽之旅（lǚ），大概還得再加上4年的征戰（zhàn）歲月。這麽算下來（lái），這（zhè）差不多（duō）是一段長達27年的職業生涯了。所以，當有一天，繁重的訓練（liàn）讓我感到（dào）不堪重負（fù），當（dāng）早晨鬧鍾（zhōng）響起（qǐ），我心裏開始打退堂鼓，不想（xiǎng）起床，不想去鍛煉，不想去訓練；當我在（zài）7月、8月不願意為（wéi）了10月的新賽（sài）季去揮汗備戰時，那就是我確切知道自己該退役（yì）的（de）時候了。”
相關新聞>>
詹姆（mǔ）斯：輿論總是在（zài）逼我退役 我依然熱愛比賽 為何不能繼續打球？
詹姆斯：當我不願早起訓練&為籃球付出時 我就知道該退役了
