體育資訊11月1日（rì）訊 在（zài）今（jīn）天（tiān）結束的一場常規賽中，火箭以119-98戰勝雷霆。賽後（hòu），火箭球員馬庫斯·斯瑪特接受了媒體的采訪，以下為完整版采（cǎi）訪內容。
記者：今晚投（tóu）三分球時，你是什麽感覺？
斯瑪特（tè）：他們（men）給了我空位，基本上就是放我投，那我就出手。我一直在（zài）為此訓練。球隊和教（jiāo）練允許（xǔ）我們在空位時果斷投（tóu）籃，發揮自己的能力。
記者：無論手（shǒu）感如何，你一直都保持著比較高的三分出手量，尤（yóu）其是最近幾年。這會怎樣影響對手防守你的方式，特別（bié）是在你發起擋拆時？
斯瑪特：這會讓防守方不敢輕易放空我，也讓他們多一些顧慮，不能提前認定隻用一種方式來防。這對球隊有（yǒu）幫助，能夠保持場上的空間，也讓我們的進攻有更多選擇。
記者：小賈巴（bā）裏·史密斯今晚的表現，最讓你印象深刻的是什麽？
斯瑪特：他的沉（chén）穩。他上場後始終（zhōng）堅持自己的打法，沒有因為投籃不進而動搖，也沒有讓這影響到自己（jǐ）。再次接到球時，他依然果斷出手（shǒu）。他一直在練（liàn）這（zhè）些，也一直在打（dǎ）磨（mó）自己的比賽。我們需要他，他會為球隊發揮很大的作用。
記者：你上（shàng）賽季還不（bú）在這裏，但曾多次和這支球隊交手。現在球隊的進攻（gōng）更加多樣，不再那麽依賴凱（kǎi）文·杜蘭特和（hé）阿爾佩倫·申京（jīng）的單打，更多人能夠參與進來。身處其中，這（zhè）種感覺（jiào）有什麽不同？
斯瑪特：我很喜歡，這正是我們難以防守的原因（yīn）。一切都在重新磨合（hé），球隊加入了一些新麵孔，進攻端有了更多幫（bāng）手。這樣一來（lái），大家就（jiù）不必（bì）承擔過多任務，輪到自己發揮時也能（néng）打得更舒服。籃球就是這樣，要想辦法幫助球（qiú）隊。我和博格丹·博格達諾維奇等（děng）人的加入，能夠拉開空間，讓大家不必那麽依賴一對一，而是更加信任彼此。
記者：斯瑪特，你效力過多支球隊，也在聯盟打了很多年。近幾年比賽節奏不斷加快，作（zuò）為球（qiú）員，你會（huì）如何應對（duì）？
斯瑪特：你必須適應，為此訓練，讓身體、心理和對抗能力都做好準備。比賽不（bú）會（huì）為了你（nǐ）慢下來，你必須跟上，否則就會被淘（táo）汰。我很（hěn）喜歡這一點，這也是籃（lán）球的魅力所在。聯（lián）盟裏有很（hěn）多出色的球員，我（wǒ）們也一（yī）直認為這裏是最好的籃球（qiú）聯（lián）賽。有這樣的（de）球員，就應該讓（ràng）他們充分發揮（huī），就像打開閘門，讓（ràng）賽犬盡情奔跑。這（zhè）樣比賽才會精彩、好看（kàn），我想（xiǎng）球迷也喜歡。
記者：斯瑪特，你今晚的進攻表現非常出色。有時你需要替補出場，而今晚弗雷德·範弗裏特、裏德·謝潑德和史蒂文·亞當斯都沒有上場，你進入首發，並在攻防兩端保持了高（gāo）水準。這對你來說意味著什麽？
斯瑪特：這就（jiù）是比賽（sài）的一部分。賽季很長，總會發生一些無法控製的（de）事情，你不（bú）能一直糾結於此。有人缺陣，就得有（yǒu）人頂上。機會來到麵前（qián）時，你必（bì）須做好準備。
記者：斯瑪特，防守（shǒu）一直是你比賽（sài）裏非常重要的一部分。你怎麽（me）看今晚的防守表現？
斯（sī）瑪特：抱歉，最後一部分能（néng）再說一遍嗎？
記者：你的（de）防守很出色（sè），你對自己今晚的防守表現有什麽感受？
斯（sī）瑪特：我感覺很好，不隻是我個（gè）人，全隊的防守都很（hěn）好。大（dà）家都在積極移動，互（hù）相協防、補位。當（dāng）然，我們並不完美，也出現了一些疏漏。但我們（men）要堅持下去，繼續信任彼此、保（bǎo）持（chí）溝通，從錯誤中學習和成長，盡（jìn）量避免再次犯同樣的錯誤。
記（jì）者：球隊今晚隻有10次失誤。賽季初，控製失（shī）誤一直是你們需要解決的問（wèn）題，尤其今晚麵對的還是非常擅長製造失誤的雷（léi）霆。你覺得是什麽讓你們保（bǎo）護好了球權？
斯瑪特：關鍵是我們的主動性。我們清楚他們是一支什麽樣的（de）球隊，也知道（dào）他們擅長什麽，尤其（qí）是防守（shǒu）端。但我們必須（xū）以攻對攻，不能被動應付，要保持（chí）侵略性。我認為這幫助了我們，在任何情況（kuàng）下也都是如此。麵對一支習慣掌控比賽節奏（zòu）的球隊，你必須主動出擊，反過來讓（ràng）他們適（shì）應（yīng）你的節奏。
