體育（yù）資訊10月29日訊 拜仁高層埃貝爾接受媒體采訪，談到（dào）在德國杯6-1戰勝（shèng）馬格德堡晉級、孔帕尼身體狀（zhuàng）況、基米希情況、凱恩榮膺（yīng）金球獎以及即將到來的德國國家德（dé）比等話題。
關於比賽
是的，上半（bàn）場還（hái）算可以，我隻能這麽說。我們必須坦誠（chéng），我們（men）很早就取得了領先（xiān），然後被對手扳成1-1，當時大家會覺得好吧（ba）那就去打進2-1。但在上半場我們並（bìng）沒有踢出預期的內容，馬格德堡是一支優秀的足球隊，這一點（diǎn）我們在德乙聯賽中就已經（jīng）關注到了，今天我們也見（jiàn）識到了。他們踢（tī）得很勇敢，他（tā）們想參與對攻，不想縮在後麵防守，我認為他們做得很令人印（yìn）象深刻。但下半場我們完全打出了自己想要的內容，前場主動實施壓迫，基本上沒有給他們喘息的空間，早早（zǎo）完成反搶，隨後把握住了進球機會（huì），因此我們現在晉級了下一（yī）輪，對此我們（men）感到非常高興。
防守端的工作以及那個丟球的方式，我們之前經常討（tǎo）論拜仁丟球的方式，目前這種無法完成（chéng）零封的比賽方式，我覺（jiào）得應該（gāi）不太合你的心意。
當有人起腳射門而且（qiě）打在後背上發生折射，你總有可能會給（gěi）對手一次（cì）射（shè）門機會，足（zú）球就是這樣的。我們不可能把防守做到（dào）完全不讓對手起腳（jiǎo）射門的地步。
還有那次進攻的發起過程對吧？畢竟射門發生折射這種事情總會發生。
好吧，但我們（men）在（zài）外圍（wéi）進行了防守，我（wǒ）認為約納緊跟上去了，對方是在禁（jìn）區外相對較遠的位置起腳（jiǎo），這種事情就是會發生。就像我說（shuō）的（de），你不可能防住每（měi）一次射門，但說實話，這並不是今天（tiān）讓我深受觸動的事情。我們丟了一個球，對方擊（jī）中門（mén）柱那球也可能讓我們丟第（dì）二個，謝天謝（xiè）地那球隻打在了門柱上，但最終我們以6-1贏下了比賽，這（zhè）才是最（zuì）重要的。
同（tóng）樣觸動你的可能還有（yǒu），你在賽前（qián）就主帥孔帕尼的情況給出了一次最新進展通報，或許你（nǐ）也可以再向（xiàng）我們說明一下，是腦膜炎之類的嗎，還是說他已經回家了？
確診的結果（guǒ）是腦膜刺（cì）激征，這兩者是有區別的。對我來說最重要也是最好的信號是他已經出院了，也就（jiù）是（shì）說（shuō）他今天獲準出院了，目前（qián）初步的大項檢查都已經完成了。醫生做出（chū）了這項診斷，這首（shǒu）先讓我們全員感到極度欣慰。其一是他回到了家中，其二是（shì）我們知道了病（bìng）因究竟是什麽，現在可以（yǐ）針對性地進（jìn）行治療。治療意味著靜養，接下來的幾天裏（lǐ）絕對會是這樣。對我們（men）來說，這是今天整（zhěng）整一天裏（lǐ）最好的消息。晉級（jí）下一輪我想會進一（yī）步（bù）幫助他盡快康複並回歸，但這首先是重中之重的事情。
考慮到即將到來的國家德比，基米希已經是一個（gè）備選方案了，在國家德比（bǐ）前他會（huì）回歸球（qiú）隊合練嗎？
就像我說的，他會（huì）得到他所需要的全部時間。他是（shì）一名如此富有經驗的球員，而他現在麵臨著足球之（zhī）外的另一件事情，他知（zhī）道國家德比就在眼前。對他來說這不是一段輕鬆的時光，但（dàn）我相對確信的（de）是，當他想要重新理清頭緒時，他很快就會重新出現在塞貝納大街，然後大家會看看（kàn）周六會發生什麽。
現在孔帕尼已（yǐ）經（jīng）出院了，大家可以和他重新聊聊足球了嗎（ma），大致（zhì）能說出他需（xū）要缺席多久嗎？
這正是我們所麵對的一定程度上的荒謬之處。他才剛剛走（zǒu）出醫院，意外發生到現在（zài）才過了5天，現在（zài）就已經有人在問他什麽時候回來了。他會得到休養，得到康複所需要的時（shí）間。當醫生們表示（shì）一切順利、情況良好時，我知道他（tā）會是（shì）第一個鑽進汽車趕到（dào）塞貝納大街的人，但這我現在根本無（wú）法給出答案，我們所有人都無法斷言。現在他首先需要靜養，然後我們再看。就像我說（shuō）的，戰果會讓他高興，球隊的表現方式也會讓他欣慰，至於他現（xiàn）在是否會和教練組大（dà）談足球，他沒有和（hé）我談這些。當（dāng）我們聊到足球時，他會（huì）祝今（jīn）天的（de）比賽好運，僅此而已。但我（wǒ）們隻想讓他安心靜養，給他足夠的平靜和時間。
那他自己會安心休息嗎？根據許多人的說法，這似乎（hū）總歸是個難題，他（tā）自（zì）己總是想要付出更多（duō），甚至不得不讓人拉住他踩刹車，是這樣嗎？
我認（rèn）為任何經曆了這種事情的人都會（huì）從中吸取教訓，孔帕尼是一個了不起的人，更是一名極其出色（sè）的職業典範，但這當然不是一件可以等閑視之的事情。但我同樣清楚孔帕尼有（yǒu）多麽勇（yǒng）敢和頑強。這意味著一旦他感覺身體允許並且（qiě）醫生亮起綠燈，他就會重新回歸，屆（jiè）時他也會百分之百滿血歸來（lái）。所（suǒ）以（yǐ）大家也（yě）可以這麽說，他一定會徹底康複的。這是一種病症，但他會重新恢複健康（kāng），然後他會像以往（wǎng）那樣去開展工作，也（yě）許會少喝一杯咖啡，也許會在下午（wǔ）多休息一次。所以我確信是一個非常聰明的人，他知道該如何應對這一切。
對於（yú）你們來說，這（zhè）項診斷是否非常明確，既然你們（men）剛才說他會（huì）徹底康複（fù），是否（fǒu）意味著不會留下任何後遺症，這種事情不會再次發生？因（yīn）為我也不太懂這具體意味著什麽。
坦白講，這同樣（yàng）不是（shì）我（wǒ）所擅（shàn）長（zhǎng）的領域。我相信專業人員（yuán）的論斷，而據我所聽到的情況，這完全可以百分之百徹底恢複。
從根本上說（shuō），如果在（zài）球員（yuán）層（céng）麵交流的話，目前球隊內部的氛圍究竟如何？在（zài）競技層麵上最近兩場比賽的回應極其強勢，但與（yǔ）此同時也發生了許多誰都不曾預料到的變（biàn）故，這些事（shì）情在消化處理起來確實也很艱難，從球隊的（de）角度你如何看待？
我認為作為一（yī）家（jiā）俱樂部以及整支球隊而言，這種局麵很（hěn）可能是（shì）他們，至少是我個人絕對從未經曆（lì）過的，就是在足球之外要麵對如此重大的變故。這裏切切實實關乎健康，關乎一名家庭頂（dǐng）梁柱的離世（shì）。這些事情（qíng）令（lìng）人沉重、無（wú）比艱難，但即便如此，你依然能從這支球隊身上感受到，大家隻想為了這些正在經曆困難的小夥子們挺身而出。而我認為尤（yóu）其難能可貴的是，無論是在對陣弗賴堡還是今天對陣馬格（gé）德堡的比賽中，你的主帥不在場（chǎng）邊，你的約不在陣中，你的馬（mǎ）諾也（yě）不在陣中，也就是說你缺少了（le）原本應該（gāi）堅守崗位的核心旗幟人物，他們此刻無法出戰，而其他人立刻挺身而出填補了空缺。這正展現出了我們擁有怎樣（yàng）的一支球隊，擁有怎樣的一種凝聚力，我們希望（wàng）共同去化解這一（yī）困境。
今（jīn）天在競技層麵帶頭衝鋒的是邁克爾·奧利塞，感覺在未能當選世界足球先生之後，他今天再（zài）次想（xiǎng）要證明自己未來可以獲此殊榮，你覺得他表現如何，你們是如（rú）何看待他（tā）的？
邁（mài）克爾就是邁克爾。邁克爾是一名非凡的、現象級的足球運動員，我百分之百確信他在未（wèi）來幾年的世（shì）界足球先生評選中一定會擁有一席之地。他是一名（míng）天才球（qiú）員，一心隻想展現自己的能力。他每隔三天就會為我們展現一次。以他的足球風格（gé），他在隊中扮（bàn）演著極其重要的角色，因（yīn）此對我來說他就是一名非（fēi）同凡響的足球運動員。
你（nǐ）們今天看到的哈（hā）裏（lǐ）·凱恩是怎樣的（de），很沉穩嗎？
是的，當然，首先我認（rèn）為憑借金球獎所（suǒ）獲得（dé）的這份殊榮是他實至名歸的，因為他（tā）在上一個賽季的表現實在太突出（chū）了。在我看來，世界足球先生絕不僅僅是一位球場魔術師，雖然有那麽（me）一（yī）兩位競爭對手會標榜自己（jǐ）踢得有多麽華麗，但對我而言，世界（jiè）足球先生是一種人格魅力的體現，對我來說世（shì）界足球先生需要具備更廣闊的感染力，在球場上拿出優異（yì）表現自然是大家投票選他的（de）原因，但絕不僅限於此（cǐ）。哈裏（lǐ）完美詮釋了所有這些特質，目前有很多讚譽向（xiàng）他湧來。他感（gǎn）到無比自豪，而且我認為（wéi）他充滿鬥誌。他原本今天就極度渴（kě）望展（zhǎn）現自（zì）己的實至名歸，那麽到了周六他會更加充（chōng）滿鬥誌，去證明自己當選世界足球先生是（shì）當之無愧的。
卡爾（ěr）近期受到了一些批評，名譽主席打算邀請他進行一次私下麵（miàn）談。他是否已經向你請教過與名譽主席麵談是怎樣的體驗（yàn），你如何看待他今天的表現，這是否是有力的回應？
他（tā）必須在（zài）球場（chǎng）上展現出自己能夠走出低穀（gǔ）的決（jué）心。就像我說的，我之（zhī）前也（yě）表達過，對於一名年輕球員來說，並非所有的表現曲線都是一路向上的，期間難（nán）免會遭（zāo）遇挫折。他在世界杯前就遭遇了傷病（bìng）打擊，他（tā）原本極度渴望參賽，而且肯定能（néng）在其中發揮重要作用。他必須去消化（huà）這件事情（qíng），隨後他在融入本賽季時也花費了一些時間。接著事情並沒（méi）有像（xiàng）上一年那樣事事順遂，上一年無論是我們整支球隊還是他個人都如同順水推舟一般順暢。現在（zài）他必須靠努力重新（xīn）拚回來。我（wǒ）認為他在盡力，他在努力做到（dào）這一點。他今天（tiān）送出了（le）助攻，積極融入到了比賽當中，而在球（qiú）場之外發生的事情，在這個時代偶爾出（chū）現一兩次失誤也是在（zài）所難免的，但這並（bìng）不（bú）嚴重，在我看（kàn）來也絕不（bú）是決定（dìng）表現的關鍵因素。他應該專（zhuān）注於足球，但他目前還沒有向我打聽過這種麵談該如何進行。他會親（qīn）身經曆的，隨後他會從中汲取經驗（yàn）。
在經曆了過去幾（jǐ）天的種種變故，包括金球獎以及健（jiàn）康層麵的（de）連番打擊之（zhī）後，拜仁會以怎樣的心態（tài）去迎（yíng）接周六的國家德比？
滿懷期待，對這場比賽充滿了期待。聯賽第一對陣第二，僅僅相差（chà）淨勝球，兩支在過去的歲月和數（shù）十（shí）年裏引領德國足球的隊伍，我們對這場比賽充滿期待。
能（néng）夠讓部分球員得到休整有多重要（yào）？阿（ā）隆剛才在更衣室裏表示，下半場完全符合他的預期，也就是我（wǒ）們（men）成功確（què）立了優勢，從而讓部分球員得到了一定程度的（de）休整並節省了體能。
因此麵對對陣多（duō）特蒙德（dé）的比（bǐ）賽（sài），我們感覺精力充沛。必須承認，我們比多特蒙德（dé）少休息兩天，他們在周（zhōu）五踢了（le）比賽，接著是周二，而我（wǒ）們在周日踢了比賽，接著是周三，但我們對這（zhè）場比賽依然充滿期待（dài），並且成功（gōng）做好了陣容管理。
阿（ā）隆已經在邊（biān）線執教了幾場比賽，大家一直說這是臨危受命，但在他身上是否也能看到向著獨當一麵主帥的細微蛻變？
我不知道三場比賽（sài）是否（fǒu）就足（zú）以形成定式。但他已經展現出了（le）能力，我認為這也是我們所擁（yōng）有的巨大優（yōu）勢。我們以目前的團（tuán）隊架構共同共（gòng）事了兩年（nián）半的時間。教練組做了極其充分的準備，進行了極其大量的溝（gōu）通，你們在外麵是看不到的，但整個賽季期間內部到底發生了什麽，這些集體研討是如何進行的，教練們承擔了哪（nǎ）些具體職責。
所以是（shì）的，我們缺少了孔帕尼這位領軍人物，但教練團隊依然在這裏，他們（men）無比勤勉，而且阿隆此前（qián）就曾帶領英格蘭隊出戰（zhàn）過（guò）U20世（shì）界杯，所以在執教（jiāo）這項（xiàng）工作上他（tā）絕（jué）非泛泛之（zhī）輩或初出（chū）茅（máo）廬的新（xīn）人。他非常清楚該做些什麽。我認為他做得非常出色，和同事們配合得極為默契，正（zhèng）如所說的那（nà）樣，每個人都在齊心協力，以最好的方式去填補這位此刻暫時無法到場的靈魂人物的空缺。
你如何（hé）看待阿方索·戴維（wéi）斯今天（tiān）的表現（xiàn），他（tā）在後半程製造了威脅，這包括替補登場（chǎng）？
你的提問裏已經包含我的答案了。我認為阿方索踢出（chū）了一（yī）個非常非常精彩的下半場，他表現得極為活躍，並且用進球（qiú）和助攻回（huí）報了自己。阿方索踢了出色的半場球。
那麽結合昨晚以及近期的表現，你對多特蒙德有怎樣的評價？
說（shuō）實話，我對多特（tè）蒙（méng）德（dé）懷（huái）有極大的敬意。外界往往有點忽視了他們上一個賽季的表（biǎo）現，他們在上賽季拿到了（le）極高的積分，僅僅落後於打出了非凡賽季的我們。我認為他們在本賽季至今完全（quán）保持了同樣的勢頭。或許有人會說，德甲聯賽中在2-0領先的情況下被雲達不來梅扳成2-2有些令人意外（wài），昨晚（wǎn）他們同樣（yàng）在2-0領先的情況下突然又變成（chéng）了2-2，但他們隨後扭轉了比賽並成功晉級。多（duō）特蒙德正是我們在周六將要麵對的勢（shì）均力敵（dí）的強勁對手，這無疑是一（yī）場巔（diān）峰對決。
