特維斯：弗格森當年冷落我讓（ràng）我枯坐（zuò）替補席（xí） 曾想和內維爾動手

體育資訊10月（yuè）29日訊 前曼聯前鋒特維斯參加費（fèi）迪南德的節目接受（shòu）采訪，談到當年弗（fú）格森食言、轉投曼城的原因、曼聯球迷的誤解、與加裏·內維爾的衝突以及對曼聯的複雜情感等話題。

談到當初為期兩年的租借以及弗格森做出的（de）買斷承諾

特維斯：他們（men）在為期兩年的租借期之前和我談過。之（zhī）後如果踢（tī）得好，一年後就會正式買斷合同。弗格森曾告訴我：“卡洛斯，現在我準備買斷你的合（hé）同，你將留在曼徹斯特（tè）。”隨後全隊去踢季前賽（sài）。我清（qīng）楚記得與弗格森的這次對話。他說：“我要出資引（yǐn）進貝爾巴托夫，但至於你，不用擔心，我會買斷你，我們會（huì）搞定你的合同。”

談到曼聯球迷對其（qí）轉會的看法與內幕

特維斯（sī）：在我看來，大（dà）家以為自己明白。他們不了解弗格森跟（gēn）我說了什麽，也不了解幕後（hòu）發生的事。我認為（wéi）大家並不理解（jiě）弗格森和我之間究竟發（fā）生了什麽。從我們談話那天起，我（wǒ）認為（wéi）弗格森有長達六個（gè）月的時間來信守承諾。但他沒有做（zuò）到。相反，他開始把我放在（zài）替補席上。在我看來，他開始把我邊（biān）緣化（huà），借（jiè）此（cǐ）打壓我（wǒ）的身價。而這正是我感到最受傷的地方。

談到當年對（duì）陣曼聯時險（xiǎn）些與內維爾大打出手（shǒu）

費迪南德（dé）：我們過去和你交手，當時你想幹掉（diào）加裏·內維爾？

特維斯：當時我確實想動手。

談到內維爾在媒體上的批評以及拉斐爾的衝突

特維（wéi）斯：拉斐爾隻是充滿攻擊性而且年輕，但那是發生在球場上的事。加裏·內維爾則是在媒體上大放厥詞。加裏當時說我不尊重（chóng）弗格森。他根（gēn）本不理解我，他也不了解當時的實際情況。

談（tán）到對曼聯的感情以（yǐ）及加盟曼城（chéng）的心態（tài）

特維斯：對我來說那段時期非常艱難。那真的很艱難，因為我覺得自己已經為曼聯傾注了全心全意（yì）。但我沒有得到同等的回應。我之所以感覺不同，是因為如果你還記得的話（huà），我們贏得了歐冠冠軍，我們拿下了聯（lián）賽（sài）冠軍，然後為了壓低我的（de）價（jià）格，他們引進了另一名球員，而在第二年的前幾個月我依（yī）然保持著原本的付出。但到了第二個月，我再也不想了解任何相（xiàng）關的事情了。我在曼聯度過了（le）一段美妙的時光。而去曼城，對我來說就像是一種（zhǒng）複仇（chóu）。我付出了全部，卻沒有得到應有的回報。