體育資訊（xùn）10月6日訊 歐國聯小組賽，意大利3-1土耳其，卡拉菲奧裏接受了Rai的采訪。
今晚是一個值得銘記的特（tè）殊夜晚，因為博洛尼亞這座城市將你帶（dài）入了職業足壇，而這裏也曾是（shì）你邁向頂級足球的跳板。
“我覺得自己和這座城市、這座球場之間確實有著某種特殊的緣分（fèn）。我正是在這裏完成了自己的國家隊首秀，而且還是對陣土耳其，並且打進（jìn）了自己的第一個國家隊進（jìn）球。這是一種很難用語言描述的情感，但我想（xiǎng）感謝（xiè）他們，讓我能夠以這種方式回到這裏，而且能夠做得相（xiàng）當不錯。”
土耳其的扳平一度可（kě）能讓比賽變（biàn）得複（fù）雜，但隨後……
“我們（men）做出了正確的回應。我（wǒ）得說，這場比賽和我們在土耳其進行的那場比（bǐ）賽有所不同，當時有些時（shí）候我們會有一點緊張。重要的是在對手扳（bān）平後立（lì）即重新取（qǔ）得（dé）領先（xiān），而在我（wǒ）看來，我（wǒ）們最終配得上這場勝（shèng）利。”
回到達拉拉球場（chǎng），上一次你在這裏還曾經對尤文圖斯梅開二度。如今，意大（dà）利隊已經打（dǎ）進9球，後衛也開（kāi）始頻頻取得進球：巴斯托尼打進兩球，你和卡約德（dé）各進（jìn）一球。讓這麽多球員進入禁區，是不是整體足球的體現？
“你說得非常好，這顯然是一種團結且富有進攻性的集體足球，而我非常喜（xǐ）歡。相比我們對陣比利時的比（bǐ）賽，這場比賽讓（ràng）人看（kàn）到（dào）的內容更多，而我們在兩周時間裏還不可能完全看到一名教練的（de）全部工作，但（dàn）理念就是這樣。我們努力做到最好，一點一點地建立起比（bǐ）賽機製。我（wǒ）不會說（shuō）我們已（yǐ）經解決了所有問題，但（dàn）我們已經走（zǒu）到了一個不錯的階（jiē）段，現在要去踢（tī）好11月的最後兩場比賽。”
本賽季你的進球（qiú）並不算很多，但每（měi）一個都很重要，比如你在社區盾對陣曼城時的進球。考慮到你的（de）身體和技術（shù）條件，你認為自己還（hái）能進一步提高進球數量嗎？
“去年，我（wǒ）比如說（shuō）就進了（le）4個球，今年（nián）我狀態不錯，不過當然，除了數據之外，我更看重自己能夠為球隊做出的貢獻。我努力（lì）保（bǎo）持良（liáng）好的身體狀態，歸（guī）根結底，這才是最重要的，因為隻要身體狀況良好，我就能在很多方麵幫助球隊。”
說到你對位置的（de）理解：在蒂亞戈·莫塔手下，你從中衛（wèi）逐漸變成了可以前插到對方禁區（qū）的球員，甚至（zhì）有時會從（cóng）第三中衛的位置（zhì）向中路切（qiē）入；而在曼奇尼以及國家（jiā）隊其他教（jiāo）練手下，你也（yě）會像一名（míng）‘前鋒’一樣參與進攻（gōng），與攻擊手進行配合（hé）。這是你與生俱來的特點嗎？
“我想，這一切都始於我在博洛尼亞跟（gēn）隨蒂亞戈·莫塔踢球的時候。當時他（tā）讓我在中衛位置上擁有很大的（de）自（zì）由（yóu）度，而那個賽季我踢得非常（cháng）好。後來我（wǒ）來到阿森納，剛開始情況並不是這（zhè）樣，但我和（hé）教練（liàn）交流過，他本人也告訴我，如（rú）果我有這種向（xiàng）前參（cān）與進攻的衝動，那麽（me）我就應該去做（zuò），因為這很自然。顯然（rán），我有時需要用頭腦做出判斷，而在一些正確的時刻，當對（duì）手給我留下空間（jiān）時，我就能更好地發揮自己。”
再談談你在對陣比（bǐ）利（lì）時之後成為熱門話題的那張照片。當時你把（bǎ）自己（jǐ）的球衣送給了（le）一名患病的小球迷，視頻獲得了數百萬次觀看，當然，也總有人（rén）對此說三道四（sì）。
“在（zài）那段視頻裏，我更希（xī）望大家看到那個孩子臉上的笑容。這是一（yī）種很難解釋的感覺。就像我在你們提（tí）到的那條評論裏說的，我感覺仿佛已經過去了一年半甚至兩年（nián），因為那讓我想起自己小時候、在為奧斯瓦爾（ěr）多或拉梅拉服務時，他們把球衣送給我的那（nà）些日子。那是一種無法形容的情感。現（xiàn）在回頭看那個視頻，我才更（gèng）加意識（shí）到自己當時有多麽開心（xīn）；這個世界上仍（réng）然有（yǒu）很多善良（liáng）的人，我們需要珍惜並培養這（zhè）樣的人。”
當（dāng）時他不會說英語，你們是怎麽交（jiāo）流的？
“不，他不會說英語。我試著和（hé）他交流，他會（huì）對我說類似‘球衣’這樣的詞，而我（wǒ）則告訴他別著急，我會把球衣給（gěi）他的。”
最後一個問題，既然你已經能夠達到這樣的高度，你會（huì）把（bǎ）金（jīn）球獎頒給誰？
“不，我（wǒ）不會參與這種評選！如果是兩三個人競爭，你們知道是誰，但今年我得說，這（zhè）個（gè）問題有點難。”
