曼聯球迷信托基金聲明：針對曼城工業化（huà）作弊，應（yīng）處剝奪冠軍等處罰

體育資訊09月28日訊 在曼城被裁定114項（xiàng）財務指控成立的重磅消息公布後，曼聯球迷（mí）信托基金（MUST）做出了回應。聲明中他們（men）敦促對曼城處以嚴厲的製裁。

聲明全文如下：

連日來（lái），鑒於（yú）有（yǒu）報道稱曼城在英超對其提出的指控中（zhōng）被判定絕大多數（據報道為115項中（zhōng）的114項（xiàng））有罪，多家媒體及其（qí）他機構要求MUST闡明觀點。

曼城繼續否認有任何不當行為，預（yù）計將提出（chū）上訴。他們有權這樣做。但如果這些（xiē）認定最終得到維持，這就不（bú）能被輕描淡寫地解釋為（wéi）會計錯誤或對複雜規（guī）則的意外（wài）違反（fǎn）。這將構成前所未有、規（guī）模空前的工業化作弊。

多年來，MUST一（yī）直認為所有權在足球運動中至關重要。在曼聯，我們看到了（le）不良所有權的一種形式：格雷澤家（jiā）族讓俱樂部背負巨額債務（wù），同時通過股息、利（lì）息和相關費用（yòng）榨取數億英鎊。

而（ér）在另一（yī）個極端，則是有些所有者利用極其（qí）龐大的外部財（cái）富對俱樂部注入“財務興奮劑”，並違反旨在維護公平競爭的規則。這兩種行為都不代表對這些處於社區核心地（dì）位的機構（gòu）做出了恰當的管理。

如果對曼城的認定最終維持原判，處罰必須與罪行相匹配，並對（duì）任何（hé）企圖走同樣道路的所有者起到真（zhēn）正的震懾作用。剝奪冠軍頭銜或其他追溯性製裁可能是其（qí）中的一（yī）部分，但更重要的（de）問題是接下來會發生什麽。

在此期間，曼城已蛻變為世界足壇最有權勢的俱樂部（bù）之一。如果這種工業化規模的作弊（bì）幫助創造了這一優勢，那麽僅僅在英超之（zhī）外降（jiàng）級或禁賽（sài）一個賽季，顯然會（huì）讓這種（zhǒng）優勢的大部分完好無損。

因（yīn）此，懲罰必須消除所獲得的優勢，而（ér）不是僅（jǐn）僅（jǐn）施加暫時的不便。此外，還存在一個關於所有權和信任的根（gēn）本性問題。

盡管獨立委（wěi）員會據報道已做出（chū）裁決（jué），且多年來已有（yǒu）大量令人信服的文件證據公開，但曼城的所有者（zhě）仍堅持認（rèn）為俱樂部（bù）沒有（yǒu）做（zuò）錯任何事。

如果這些裁決在經受上訴後依（yī）然成立（lì），足球界必須捫心自問：主導了工業化作弊的同一所（suǒ）有者，是否仍能被（bèi）視為適合擁有和控製一家足球俱樂部？

如果在（zài）該所有（yǒu）者留（liú）任期間無法恢複信任，那（nà）麽除非且直到發生所有權變（biàn）更，否則將該俱樂部排除在足球金字塔之外，應當屬（shǔ）於予以考（kǎo）慮的懲罰措施之一。

足球俱樂部不是普通（tōng）的商業（yè）企業。它（tā）們是文化機構和社區資產。剝削俱（jù）樂部並榨取其財富（fù）的所有者不是合格的看守者；利用“財務興奮劑”並踐踏規則的所有者同樣不是。

足球不應該容忍其中任何（hé）一種行為。這應該成為重（chóng）置的時刻，來重新審視我們各大俱樂部的所有權，而（ér）第一步，就是開始恢複信任。