體育資訊9月24日（rì）訊 近日，前NBA球員錢寧·弗萊在（zài）《Road Trippin'》節目中談到了常規賽球（qiú）員與（yǔ）季後賽球員之間的區別。
弗萊用一個非常形象的比喻說道：“你到底（dǐ）是一隻蟑螂，還是（shì）一隻飛蛾？其實就（jiù）是（shì）這麽回事。當燈光變亮的時（shí）候，你是會朝著光飛過去，還是會躲到冰箱底下？”
弗（fú）萊（lái）接著表（biǎo）示：“聯盟裏有很多‘蟑螂（láng）’。你知道為什麽他（tā）們常規賽打得很好嗎？因（yīn）為他（tā）們所在的球隊（duì）可能很爛（làn），現場也就5000個人（rén）看球，感覺就（jiù）像是在打（dǎ）一場什麽奇怪（guài）的中級聯盟比賽。但到了季後賽，燈光真的亮起來了。他們甚至（zhì）會換燈泡，不再用常規賽那種普通的燈。到了（le）季後賽，你可能就是那天所有人都在看的唯一一場比賽，所以你一直以來打磨的所有技術都會暴露在大家麵前。你準備好迎接那個時刻了嗎？還是你害怕了（le）？你到底（dǐ）是不是一隻蟑（zhāng）螂？”
他還回憶起一位教練曾經（jīng）對（duì）他說（shuō）：“做一隻飛蛾吧，做（zuò）好為了衝進那束光裏而死的準備。”弗萊表示，這句（jù）話徹（chè）底改變了自（zì）己的態度。
“歸根結底，你必須戰（zhàn）鬥（dòu）到最後。看看我們這（zhè）項運動曆史上一些最偉大的球員，他們也打過（guò）糟（zāo）糕的比賽、糟（zāo）糕的係列賽，甚至經曆過糟糕的年（nián）份，但真正（zhèng）到了那個時刻，他（tā）們（men）從（cóng）來不會因為外界對他們（men）的期待（dài）而退縮，他們就是會上場比賽並爭取勝利。”
