體（tǐ）育資訊9月17日訊 萊萬接受波蘭媒（méi）體sportowefakty專訪，談到了自（zì）己在波蘭國（guó）家隊的未來。
這次國家（jiā）隊集訓，你計劃參加幾場比賽？
必（bì）須（xū）坦誠地說，我沒想到一篇毫無事實根據的文章竟會（huì）成為公眾熱議的話題。我指的是（shì）波蘭媒體的一則報道，稱我隻會來參加國家（jiā）隊的第一場比賽，隨後便返回美國。我很驚訝這類捕風捉影的消息會被如此廣泛地傳播和討論，仿（fǎng）佛確有其事一（yī）般。從一開始，我就沒（méi）有（yǒu）隻踢一場就離隊的打算。這怎麽可能呢？長途飛行（háng）、倒時差……然後再飛回去？談論這個話題讓我（wǒ）覺得（dé）有些荒謬，但確實有些（xiē）人（rén）信以為（wéi）真了。
也就是說，你會（huì）全（quán）程參加集訓，對嗎？
當然，從（cóng）一開始計劃就是如此。我會全程參加，從始至終（zhōng）聽從主教練的調遣（qiǎn）。
但國家隊（duì）比賽結束第二天，你的俱樂（lè）部有一場對陣溫哥（gē）華白浪的補賽...
我恐怕連飛回美國參加那場比賽的時間都擠不出來，跨越大（dà）洲後，我至少需要兩天時間來調整時差。
你如何看待自己未來的國家隊生涯？
我很難給出一個（gè）告別國家隊的具體日期，我也認為（wéi）沒有人應該要求我做出一個明確的標題（tí），或在這個（gè）問題上（shàng）向我施壓。我（wǒ）已在（zài）國家隊（duì）效力了18年，傾注了全部心血。當我感覺到（dào）離開的時刻到來，且國家隊已做好新老交替的準備時，做出決定會容易些。但（dàn）這會是（shì）幾個月後、一年後還是兩年後？我也說不（bú）準。在國家隊征戰了這麽（me）久，不可能草率地做出決定。我（wǒ）不會因為外界的喜好而（ér）左右自己（jǐ）的選擇，我（wǒ）會自己做主，必須聽（tīng）從內（nèi）心的感（gǎn）受，在沒有真切感受到那（nà）個時刻之（zhī）前，我不會給出明確答複。當（dāng）時機（jī）合適（shì）時，我會和家人以及教練好好（hǎo）談談，這就是我的想法。
球迷們也在勸你不要結（jié）束國家隊生涯？
波蘭球迷給了我新的希望和動力（lì），讓我（wǒ）覺得（dé）自（zì）己的堅持是值（zhí）得的（de），這或許才（cái）是最重要的。在（zài）袖標風波後，球迷們紛紛站出來支持我，加（jiā）上最近我（wǒ）從（cóng）他們那裏感受到（dào）了滿滿的愛，這確實讓我充滿了額外的“能量”，我不想用草（cǎo）率的決定來辜負他們。
為什麽做出這個（gè）決定對你來說如此艱難，以至於讓我們（men）等了這（zhè）麽久（jiǔ）？
我是一個不喜（xǐ）歡信口開河的人，這件事太過重要，分量太重，我不能說出連自己都不確定（dìng）的話。我不想那（nà）樣做，如果連我自己都不知道答案（àn），又（yòu）怎麽能輕言（yán）去（qù）留呢？有些問題，連我自己也還沒有答（dá）案。
你已經為波蘭國家隊出戰167場了...
如果（guǒ）我對國家隊不再抱有熱情，早就選擇退役了。選擇逃避、一走了之圖個清靜（jìng），永遠是最簡單的做（zuò）法。如果我害怕挑戰，大可早點掛靴，落得個輕鬆自（zì）在。這麽多年下來，外界的壓力和期（qī）許有時會讓人感到（dào）疲憊，某些瞬間我確實也渴望能多幾分安（ān）寧。但轉念一想，隻要我還在嚐試、還在拚搏，我就問心無愧。
感到疲憊（bèi）時你是如何自我調整的？
我很清（qīng）楚，許多球（qiú）員可能根本無法承受我（wǒ）近年來所（suǒ）麵對的壓力與期許（xǔ），這絕非易（yì）事（shì）。但我已經在最高水平（píng）的賽場上征（zhēng）戰了十幾個賽季，這段經曆無疑幫助我在心理層麵度（dù）過了國家隊生涯（yá）中的諸多低（dī）穀，比如無緣上（shàng）一屆世界杯（bēi）。對我而言，迎難而上永遠好過當縮頭烏龜，然後甩下一句“晚安，再見”就一走了之。
你會在腦海中預演自己退出（chū）國家（jiā）隊的那一刻嗎？
隨著年齡增長，這樣的念頭出現得越來越頻（pín）繁。人總會不禁自問：告別的那一刻究竟該在何時到來？真到了（le）那一天，心境又會有何不（bú）同？最近我換了俱樂部，這將是我加盟美國球隊後首次返回波（bō）蘭。我自己也在琢磨，倒時差後身（shēn）體會有什麽反應（yīng），長途飛行的疲憊會在何時襲來，是落地後的頭幾天，還是會延（yán）後發作。隨著時間（jiān）推移，我會越來越清晰（xī）地做（zuò）出最終的決定，究竟是繼續堅守，還是轉身（shēn）告別。
現在的波蘭國家隊最需要什麽？
國家隊正處於新老交替的時期，我希望能湧（yǒng）現出更多年輕（qīng）新球員來為球隊注入活力（lì），讓新老交替的過程盡可能平穩過渡。拍拍屁股走人，然（rán）後說（shuō）“想當年我（wǒ）們是（shì）如何如何的（de）”，這誰都會。但無論（lùn）我是否還在（zài）陣中，我都（dōu）把（bǎ）國家隊的利益放在首位，我希望（wàng）能（néng）看到球隊踢出漂亮的足球並（bìng）不斷贏球。同時國家隊也必須為“後萊（lái）萬時代”未雨綢繆，歐國聯正是主教練考察其他（tā）球（qiú）員、給予新人機會（huì）的絕佳時機，而（ér）不僅僅因為“萊萬在隊裏且（qiě）必須上（shàng）場”就一味依（yī）賴我。
這是否意味著，在（zài）現在（zài）的國家（jiā）隊中，你不再強求自己（jǐ）必須打滿每一分鍾？
確實如此，尤其（qí）是接下來我們要連踢4場比（bǐ）賽，我已經38歲了。這也需要主教練來定奪，他計劃讓（ràng）我出戰幾場以及每場給我多少出場時間（jiān），我很清楚（chǔ）自己的（de）身體，之前（qián）在美國參（cān）加了大量比賽，又沒有經過係統的季前備戰，所以我完全沒有必須在每場國家隊比賽中都（dōu）打滿全場的執念。
歲月不饒人，但有時（shí）球迷依然把你看作那個“9分鍾5球”、不斷收割個人獎項的（de）超級射手，你（nǐ）覺得如今的萊萬能為國家隊帶來（lái）什麽？
眾所（suǒ）周知（zhī），除了純粹的競技層（céng）麵，我在比賽閱（yuè）讀和戰術執行上還能（néng）提供很多價值。在球場上（shàng），我能敏銳地察覺出比賽中需要立（lì）即（jí）調整的細節，而不需要等到賽後（hòu）複盤或下一（yī）場比賽。我能看清陣型的變化、戰術的多種可能性以及對手的應對策略。我認為自己能提供這些（xiē）數據無法（fǎ）體現、但在實戰中至（zhì）關重要的隱性貢獻。
在場上保持冷靜（jìng）和豐（fēng）富的經驗永遠是球隊的財富，哪怕隻是站在場上，通過我在進攻端（duān）的跑位為隊友拉扯出空間，我也能幫到球隊。隻要戰術使用得當，加上隊友的默契（qì）配合，我的能力依然能幫國家隊（duì）取勝。我們要明白，足球不僅僅是進球（qiú），這一點有時會（huì）被（bèi）大家（jiā）遺忘，它還包括比賽閱曆、經（jīng）驗、大局觀以及如何為球（qiú）隊做出最優決（jué）策。當然，我在禁區內依然保持著那份“殺手嗅覺”。麵對的得分機會（huì）越多，我的感覺就越出色，我依然擁有那種與生俱來的“球感”。
如何評價目前這支波蘭的實力？
我認為（wéi），此前身處歐國聯A級聯賽時，我們是以弱隊姿態去交手（shǒu）。如今，我們的對手實力與我們更為接近。審視（shì）目前的（de）國家隊陣容（róng），我們不禁要（yào）問：隊中有多少新鮮血液？後備梯隊裏還有誰？答案其實顯（xiǎn）而易見。此外，大眾對國家隊的期望與理性的預期之間存在落（luò）差，這就引出了第三個核心問題：我們的潛力究竟有多大？波蘭足球的未來又在哪裏？
那麽未來究竟在哪裏？
我認為，波蘭足球在這方麵還（hái）有許多亟待改進之（zhī）處，這些問（wèn）題往往被忽視，鮮有人提及。人們總是更（gèng）傾向於追（zhuī）逐那些自帶“流（liú）量（liàng）”的噱頭話題，而不願深入探討真正能在未來幾年推動波蘭足球發展的核心要素。足球發展絕非一朝一夕之功，任何改革規劃都不可能在幾周或幾個月內立竿見影，而是需要耐心與定力（lì）。如（rú）果朝（cháo）令夕（xī）改，就很難（nán）取（qǔ）得實質性進步。我主要指的是青訓體係，年輕教練在塑造小球員的過程中（zhōng）發揮（huī）著怎樣的作用？家長又扮演著什麽角（jiǎo）色？我們究竟該如何開展青訓？重點應該放在哪裏？遺憾的是，如今波蘭青訓依（yī）然被“唯（wéi）成績論”主導。比如，看到（dào）一個孩（hái）子長（zhǎng）得高大強壯，就直接把他推上鋒線，指望他利用身體優勢碾壓瘦小對手，單場打進五球拿下比賽。但這根本不是足球青訓的真諦，這條路注（zhù）定走不遠。
你未來是否有誌於推動變革、重塑波蘭足球？比（bǐ）如出任足協主席這樣的職務？
我（wǒ）希望將自己的經驗與知識傳承下去，讓（ràng）波蘭足球從中汲取最大（dà）的養分。我（wǒ）也深知，波蘭足球目前需（xū）要支持與幫助。但僅憑一腔熱血無法促成真正的（de）變革，我勢必要去梳理和解決許多（duō）深層次問題，並非每個人都有足夠的心理準備和成熟度去接納幫助並從中受益（yì）。如果能獲得各方支持，我絕對義不容辭。我已準（zhǔn）備好為波蘭足球和（hé）整個足球環境貢獻力量，希望能為大家提供一（yī）個全新的視角（jiǎo）去審視這項運動，去發現那些長期以來被忽視的盲區。
