體育資訊9月10日訊 英格蘭聯賽杯第3輪，切爾（ěr）西主場6-3擊（jī）敗利茲聯。賽後，切爾西中場巴爾科接（jiē）受了俱樂部官方媒體的采（cǎi）訪。
記者：首先（xiān）恭喜，一場精彩的比賽，一場瘋狂的（de）比賽（sài），一場來（lái）之不易的勝利。
巴（bā）爾科：這真是一場瘋狂的（de）比賽。對手實力（lì）很強，賽前我們就知道這（zhè）會是一場硬仗。我看過他們去年的半決賽，同樣打得十分膠著（zhe）。但我們自身實力不俗，陣容強大，隊（duì）內有頂級球員。這次逆轉太不可思議了，連（lián）我們自己（jǐ）都感到震撼。
記者：尤其是下半場開局的15分鍾，表現（xiàn）驚豔。主教練半場連換四人。中場休息時（shí）他（tā）對你們說了什麽？
巴爾科：是的，一次性換四人，調整力度很大。教練（liàn）告訴我們，要繼續堅持、全力拚搏，拿出（chū）自己的（de）風格去比賽（sài）。對手固然強大。 全場比賽，球迷的支持都（dōu）很棒，而下半場開局那15分鍾簡直燃爆。換人調整確實改變（biàn）了局勢。能和這樣（yàng）一群高水平隊友並肩作戰，我非常開心，我（wǒ）們會繼續努力。
記者（zhě）：你再次打滿全場。如何評價自己本場整體發揮？
巴爾科：：我感（gǎn）覺狀態不錯。我還記得剛來切爾西的第一次采訪，我就說過，我已經準備好迎接這類高（gāo）強度比賽，也做好了征戰英超的準備。英超身（shēn）體對抗激烈，十（shí）分艱苦，但我已經（jīng）準備好了，每（měi）一場都會全力（lì）拚搶。我和球隊、教練（liàn）配合越來越默（mò）契，這讓我很開心（xīn），也在（zài）場上證（zhèng）明自己（jǐ）。
記（jì）者：你打（dǎ）進了自（zì）己的切爾西首球，能（néng）看到你情緒十分激動，這一刻對你意義非凡吧？
巴爾科：沒錯，太棒了。我希望這隻是眾（zhòng）多進球裏的第一個。這個進球讓（ràng）我無（wú）比（bǐ）開心。賽前我和妻子說，要把這粒進球獻給我的女兒（ér）。進球之後我做（zuò）了那（nà）個慶祝動作，我的女兒叫吉瑪。 我（wǒ）想感謝所（suǒ）有人，感謝教練（liàn）給予我的信任，感（gǎn）謝隊友。這是一家偉大的俱樂部，我希望在這裏出戰更多比賽，收獲更多進球，拿下一座座獎杯（bēi）。
記者：最後，你提到（dào）了（le）球迷。今天現場氛圍無與倫比，尤其是下半（bàn）場。
科爾：是的，不止今天（tiān），這裏每一場（chǎng）比賽的氛圍（wéi）都很棒。我很感謝球迷。我們會盡力踢出好球、拿下勝利，讓球迷開心，我們（men）也會收獲喜悅（yuè）。
記者：精彩的表現，打得很好，非常感謝。
