迪恩·韋德：我對新賽季迫不及待 希望看尼克斯領戒（jiè）指能激勵我們（men）

體育資訊（xùn）9月（yuè）2日訊 近日，76人前鋒迪恩（ēn）·韋德接受了Clutch Points記者Brett Siegel的專訪。

記者：在克利夫蘭（lán）度過了職業生涯的前（qián）七年後，你在這個休賽期轉投費城（chéng），這對你來說（shuō）絕對是一個巨大的（de）轉折。首先，恭喜你與（yǔ）76人簽下新合同。

迪恩·韋德：這個休賽期確實太瘋狂了。當我（wǒ）決定加盟費城時，我將他們視為東部的一支勁旅。而在我簽約後（hòu）幾乎沒過多久，球（qiú）隊又（yòu）引進了（le）傑倫·布朗和勒布朗·詹姆斯，這讓我們的實力提升到了一個全新的層（céng）次。現在隊裏的口號是：“鉚足幹勁（jìn），準備迎接漫長的征（zhēng）程（chéng）！”我們很清楚外界的期望。我已經迫不及待了，這必將是一個不可思議的賽季。我很興奮能開啟這段旅程，現在（zài）每天都（dōu）在倒計時。

記者：我們來聊聊賽程安排（pái）——揭幕（mù）戰你們將做客麥迪遜廣場花園，在對（duì）手的總冠軍戒指（zhǐ）頒發儀式後打響新賽季，緊接著兩（liǎng）天（tiān）後（hòu）又（yòu）要麵對你的老東家騎士隊，對此你有什麽看法？

迪恩·韋德：能在（zài）揭幕戰亮相並打響新賽季，尤其是在客場對陣衛冕冠軍，這（zhè）真的是一項巨大（dà）的榮譽。那種氛圍……我甚至無法想象會（huì）有多震撼，但一定會非常特別。然（rán）後回到（dào）主（zhǔ）場（chǎng），我們將在主場揭幕戰中迎戰騎（qí）士。對我來說，和那些（xiē）老隊友對陣感覺肯定不一樣，畢竟我（wǒ）和他們並肩作戰了那麽久（jiǔ）。一開始肯定會覺得有些怪異，但我不（bú）會在此糾結太久。心態方麵，最重要的是（shì）把注意力（lì）集中在籃球本身。等比賽結束（shù）後，我們再坐下來（lái）好好回味，和大家敘（xù）敘（xù）舊（jiù）。

記者：你們會在賽前觀看麥迪遜廣（guǎng）場花園的總冠軍戒指頒發儀式和隆（lóng）重的慶典嗎？這是（shì）否會激發你們在整個賽季中去憧憬並爭奪屬於自己（jǐ）的總冠軍？

迪恩·韋德：我絕對希望這能成（chéng）為激（jī）勵我們的動（dòng）力。看著他們慶祝去年取得的成就（jiù），希望能給我們帶（dài）來額外的動力（lì），不僅是為了贏（yíng）下第一場比賽，更是為了開啟屬於我們自（zì）己的全年奪冠（guàn）征程。我們必須去（qù）追逐這個目標，而在（zài）賽季初對陣衛冕冠軍，確（què）實為你建立這種信念提供了（le）一個（gè）起點。賽前我（wǒ）們不會過（guò）多談（tán）論這些，但（dàn）賽後我們會坐下來思考，作為個人和團隊該如何提升，從而達到他們那（nà）樣的高度。