體（tǐ）育資訊8月1日訊 紐卡官宣埃迪·豪執教近4年後離（lí）任，《電訊報》紐卡跟隊記者Luke Edwards發文談到（dào）了埃迪·豪為何選擇此時（shí）離開（kāi）。
文章指出，在情（qíng）感、精神與身體上，埃迪·豪都已經達到（dào）了極限。他現在精疲力竭、傷痕累累（lèi），盡管外界或許不願相信一位拿著高薪的英超主帥會麵臨這種困境，但他的（de）心理健康確實亮起了（le）紅燈。
埃迪·豪已傾其所有，此前在伯恩茅斯已是（shì）多執（zhí）教一年，那個（gè）降級賽季的經曆也讓他深刻記住了哪些（xiē）是危險的（de）信號（hào）。這一次，他聽從了內心的警告並果斷采取行動，將這支紐卡帶到如今的位置已（yǐ）是他能力的極限。
這位充滿激情且極度敬（jìng）業的教頭再（zài）也無法達到外界的極高預（yù）期（qī），尤其是（shì）紐（niǔ）卡董事會定下2030年爭奪（duó）頂級聯賽（sài）榮（róng）譽的宏偉（wěi）目標，如今已宛如懸在他（tā）頭頂的達摩克利（lì）斯之劍，讓他倍感沉重（chóng）。
同時，紐卡隊內彌漫著消極情緒，曾經推動球隊走向成功的凝聚力已然瓦解。埃迪·豪擔心裂痕（hén）無法修補（bǔ），於是認（rèn）定當下正是（shì）換帥以重（chóng）塑團隊氛圍的（de）最佳時機。既然能和平分手，又何必等（děng）到內部（bù）關係惡化（huà）、最（zuì）終被（bèi）動下課呢？埃迪·豪的離開十分體麵（miàn）。紐卡高層近三周前就已得知他的去意，而且他信守（shǒu）承諾，一直（zhí）留任直（zhí）至繼任者雅伊斯勒敲定。
盡管外界對自己的執教讚譽有加，但埃迪·豪最關心的首要問題卻是自己是否還具備勝任這份工作的能力？能否坦誠地（dì）麵對自己？憑現有陣容（róng），自己（jǐ）依然是那個能帶領紐卡（kǎ）達成期望、取得匹配這家俱樂部底蘊（yùn）之成績的主帥嗎？
令人扼腕的是，這位紐（niǔ）卡現代史上最成功的主教練最終（zhōng）認定自己已經做（zuò）不到了。這一決定足以（yǐ）讓所有球迷感到警醒，這（zhè）不（bú）僅是因為埃迪·豪已耗盡能量，更因為他對沙特財團入主後的俱（jù）樂（lè）部發展規劃徹底失去了（le）信心。
平心而論，這並非老板們的過（guò）錯（cuò）。英超與歐足（zú）聯的（de）財務法案掣肘了紐卡的發展腳步，過去三年間，球隊一直在（zài）與盈利與可持（chí）續發展規則（PSR）作鬥爭（zhēng），被迫大幅削減薪資總額（é），忍痛出售核心球（qiú）員，其中的無奈顯而易見。短短一（yī）年（nián），紐卡相繼賣掉了明星前鋒伊薩克、頭號邊鋒戈登以及最頂尖的中場大將之一托納利，如今隊長吉馬良斯也可能離去。
吉馬良斯與埃迪·豪的關係（xì）極為緊（jǐn）密，不過隊內所有球員皆是如此，因此他把恩師的辭職作為自己尋求（qiú）轉投阿森納的（de）終極理由。目前看來（lái），紐（niǔ）卡似乎（hū）隻剩（shèng）下與阿森納敲定轉會費這最後（hòu）一步了，如果繼續（xù）強硬拒售，雙方關係恐怕會徹（chè）底（dǐ）惡化。
而埃迪·豪決定離（lí）任不僅因為他將失去陣中的四大核心（xīn），更令人沮喪的是，他還眼睜睜看著俱（jù）樂部幾乎錯失所有的首選引援目標。邊鋒維克托·穆（mù）尼奧（ào）斯轉投利物浦，門將特拉福德選擇加盟利（lì）茲聯，曼讚比則簽約了維拉，就連天才（cái）邊鋒（fēng）紮多克·約翰納也寧願（yuàn）選擇布萊頓拒絕紐卡。
據《電訊報》了解，正是錯失曼讚比成為了壓垮埃迪·豪的最後一（yī）根稻草。這名瑞士國腳是紐卡數月來重點考察並（bìng）鎖定的頭號目標，但（dàn）最終拒絕了他們的邀請。或許正是那一刻，埃迪·豪意識到自己已無牌可打，無法再帶領球隊前進。出於責（zé）任感，他決定不再勉強留任，因為他已無法拿出執教所需的十足動力全情投入。
埃迪·豪最（zuì）早是在今年2月首次提到辭職，當時球隊主（zhǔ）場慘敗布倫特福德，全場球迷（mí）狂噓，他甚至在替補席後遭到了部分球迷的當麵辱罵。但在（zài）俱樂部的極力挽留下，他選擇（zé）留任，並得到了董事會與老板的全力（lì）支持，但上（shàng）賽季末的經（jīng）曆對他而言依然是噩夢。
盡管（guǎn）紐卡曾向埃迪·豪保證今夏的引援工作將十分順利，簽下的新星將在未來兩三年內逐漸成長並挑起大梁。埃迪·豪（háo）起初對這一構想深感認同（tóng），但引援工作接連受挫讓他（tā）愈發心力交瘁。考慮到俱樂部的財務狀（zhuàng）況，他（tā）尚能消化托納利和戈登離隊的打擊，但當吉馬良斯也萌生去意時，這徹底擊（jī）垮了埃迪·豪。
埃迪·豪認為，是時（shí）候讓一位（wèi）新帥來為紐卡注（zhù）入活力了，他已傾（qīng）盡所有。埃迪·豪相信，任何教練在（zài）一家俱樂部都有自己（jǐ）的“執教保質（zhì）期”，而如今（jīn）他已走到（dào）了盡頭。局麵已陷（xiàn）入僵（jiāng）化，為避免進（jìn）一步惡化成對他和整個俱（jù）樂部都（dōu）不（bú）利的雙輸結局，他選擇在徹（chè）底崩（bēng）盤前體麵離開（kāi）。
